Lyrics and translation Molly Annelle - AND START LOVING ME

AND START LOVING ME

Stepped out of bed this morning
Candles glowing
Water boiling
And I can only think of you

Under my curls
Inside my brain
You′re my whole world
It's taking up space
But you don′t think of me too

But why don't you hurry up
And start loving me
'Cause I know what you need
Why don′t you hurry up
And start loving me
′Cause I know how to feel

And it's not what you think
It′s not what you think
It's not what you think you see

I only see you when I′m dreaming
Perfect eyes like tea and coffee
Milk and sugar for your windows to the soul
No oh oh oh, no yeah

You make time seem like a memory
But I wish you were standing next to me
My heart's beating out of my chest when I hear your name

But why don′t you hurry up
And start loving me
'Cause I know what you need
Why don't you hurry up
And start loving me
′Cause I know how to feel
He he, hurry up
And start loving me
′Cause I know what you need
And what you need is me, me

It's not what you think
No, you never think
Oh, you′d never think of me

But why don't you hurry up
And start loving me
′Cause I know what you need
And what you need is me, me
Me, me

ET COMMENCE À M'AIMER

Je me suis levée ce matin
Les bougies brillaient
L'eau bouillait
Et je ne pouvais penser qu'à toi

Sous mes boucles
Dans mon cerveau
Tu es tout mon monde
Tu prends de la place
Mais tu ne penses pas trop à moi

Alors pourquoi tu ne te dépêches pas
Et commence à m'aimer
Parce que je sais ce dont tu as besoin
Pourquoi tu ne te dépêches pas
Et commence à m'aimer
Parce que je sais comment ressentir

Et ce n'est pas ce que tu penses
Ce n'est pas ce que tu penses
Ce n'est pas ce que tu penses voir

Je ne te vois que dans mes rêves
Des yeux parfaits comme le thé et le café
Du lait et du sucre pour tes fenêtres sur l'âme
Non oh oh oh, non oui

Tu fais que le temps ressemble à un souvenir
Mais j'aimerais que tu sois à côté de moi
Mon cœur bat la chamade quand j'entends ton nom

Alors pourquoi tu ne te dépêches pas
Et commence à m'aimer
Parce que je sais ce dont tu as besoin
Pourquoi tu ne te dépêches pas
Et commence à m'aimer
Parce que je sais comment ressentir
Hé hé, dépêche-toi
Et commence à m'aimer
Parce que je sais ce dont tu as besoin
Et ce dont tu as besoin, c'est de moi, moi

Ce n'est pas ce que tu penses
Non, tu ne penses jamais
Oh, tu ne penserais jamais à moi

Alors pourquoi tu ne te dépêches pas
Et commence à m'aimer
Parce que je sais ce dont tu as besoin
Et ce dont tu as besoin, c'est de moi, moi
Moi, moi