Lyrics and translation Molly Annelle - NATURAL

NATURAL

Look me in the eyes I can't tell you what I'm feeling
But I want to, but I want to
Such a compromise there was a time when I was fine
But I don't know what to do

(I'm so gone)
Ignorance is bliss they say
(Move on)
But I'm circling around for days
(I'm young)
So why am I not wild and free?
What's wrong with me?

I just wanna be like them
I'm surrounded by so many gems
And everybody is rooting for me
I just need to step out of my way
And I can't seem to look in any direction
When I pay too much attention
I just wanna be natural, natural, natural

Stuck inside my head the walls are closing in
But I don't want to, I don't want to
I just wanna have a conversation without all this condensation
I can't get through, I can't get through

(I'm so done)
Even with the ones I love
(Did I)
Mess up cuz now you're gone
(Move on)
I miss the freedom in my life
What's wrong with me?

I just wanna be like them
I'm surrounded by so many gems
And everybody is rooting for me
I just need to step out of my way
And I can't seem to look in any direction
When I pay too much attention
I just wanna be natural, natural, natural

And I say things I don't mean to
But I wanna know what you see
When you're looking straight through me
Burning through my soul
And I'm losing all connection
But despite their good intentions
They don't think of me at all

I just wanna be like them
I'm surrounded by so many gems
And everybody is rooting for me
I just need to step out of my way
And I can't seem to look in any direction
When I pay too much attention
I just wanna be natural, natural, natural

Wanna be, wanna be

ЕСТЕСТВЕННО

Посмотри мне в глаза, я не могу сказать, что чувствую,
Но я хочу, но я хочу.
Какой-то компромисс, было время, когда мне было хорошо,
Но я не знаю, что делать.

(Я так далеко ушла)
Говорят, незнание — блаженство,
(Двигайся дальше)
Но я кружусь на месте уже несколько дней.
(Я молода)
Так почему я не свободна и не беззаботна?
Что со мной не так?

Я просто хочу быть как они,
Я окружена таким количеством бриллиантов,
И все болеют за меня.
Мне просто нужно уйти с собственного пути,
И я словно не могу смотреть ни в какую сторону,
Когда слишком много внимания уделяю.
Я просто хочу быть естественной, естественной, естественной.

Застряла в своей голове, стены смыкаются,
Но я не хочу, я не хочу.
Я просто хочу поговорить без всего этого напряжения,
Я не могу пробиться, я не могу пробиться.

(Я так устала)
Даже с теми, кого люблю,
(Я)
Все испортила, потому что теперь ты ушел.
(Двигайся дальше)
Я скучаю по свободе в своей жизни.
Что со мной не так?

Я просто хочу быть как они,
Я окружена таким количеством бриллиантов,
И все болеют за меня.
Мне просто нужно уйти с собственного пути,
И я словно не могу смотреть ни в какую сторону,
Когда слишком много внимания уделяю.
Я просто хочу быть естественной, естественной, естественной.

И я говорю то, что не хочу сказать,
Но я хочу знать, что ты видишь,
Когда смотришь сквозь меня,
Прожигая мою душу.
И я теряю всякую связь,
Но, несмотря на их добрые намерения,
Они совсем не думают обо мне.

Я просто хочу быть как они,
Я окружена таким количеством бриллиантов,
И все болеют за меня.
Мне просто нужно уйти с собственного пути,
И я словно не могу смотреть ни в какую сторону,
Когда слишком много внимания уделяю.
Я просто хочу быть естественной, естественной, естественной.

Хочу быть, хочу быть.