Lyrics and translation Molly Annelle - Oh! What a Beautiful Morning
Oh! What a Beautiful Morning
О! Какое прекрасное утро
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow
Золотистый
туман
над
лугами
встаёт,
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow
Золотистый
туман
над
лугами
встаёт,
The
corn
is
as
high
as
an
elephant's
eye
Кукуруза,
как
слон,
высоко
растёт,
And
it
looks
like
it's
climbing
right
up
to
the
sky
И,
кажется,
в
небо
сейчас
уплывёт.
O
what
a
beautiful
morning,
O
what
a
beautiful
day
О,
какое
прекрасное
утро,
о,
какой
дивный
день!
I've
got
a
beautiful
feeling,
everything's
going
my
way
У
меня
чудесное
настроение,
всё
удаётся
мне!
All
the
cattle
are
standing
like
statues
Будто
статуи,
все
телята
стоят,
All
the
cattle
are
standing
like
statues
Будто
статуи,
все
телята
стоят,
They
don't
turn
their
heads
as
they
see
me
ride
by
Не
глядят
на
меня,
когда
мимо
скачу,
But
a
little
brown
mav'rick
is
winking
her
eye
Только
мне
подмигнула
лошадка
вскачь.
O
what
a
beautiful
morning,
O
what
a
beautiful
day
О,
какое
прекрасное
утро,
о,
какой
дивный
день!
I've
got
a
beautiful
feeling,
everything's
going
my
way
У
меня
чудесное
настроение,
всё
удаётся
мне!
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Звуки
земли
- как
музыка
для
ушей,
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Звуки
земли
- как
музыка
для
ушей,
The
breeze
is
so
busy
it
don't
miss
a
tree
Ветерок
озорной
колышет
листву,
And
an
ol'
weeping
willow
is
laughinU
at
me
И
смеётся
мне
вслед
ива
плакучая.
O
what
a
beautiful
morning,
O
what
a
beautiful
day
О,
какое
прекрасное
утро,
о,
какой
дивный
день!
I've
got
a
beautiful
feeling,
everything's
going
my
way.
У
меня
чудесное
настроение,
всё
удаётся
мне!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Molly Mickelson
Attention! Feel free to leave feedback.