Molly Brazy - Molly's Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Molly Brazy - Molly's Story




Molly's Story
История Молли
Close my eyes, and I relapse
Закрываю глаза, и у меня рецидив.
Memories of things, I never ever had
Воспоминания о том, чего у меня никогда не было.
In a world where our skeletons entertain the mass
В мире, где наши скелеты развлекают массы.
Where people have opinions but don't know the half
Где у людей есть свое мнение, но они не знают и половины.
Where nobody really knows what you go through
Где никто по-настоящему не знает, через что ты проходишь.
I been trying to dodge the block, like a post move
Я пыталась увернуться от района, как от броска в баскетболе.
But this street shit run through my veins
Но эта уличная дрянь течет в моих венах.
Upgraded my situation, don't mean I don't go through pain
Я улучшила свое положение, но это не значит, что мне не больно.
How you wait for the sun, but ain't been through the rain
Ты ждешь солнца, но не прошел через дождь.
Don't know the pressure of fame
Ты не знаешь, что такое давление славы.
When millions of people mention your name
Когда миллионы людей упоминают твое имя.
When bitches from your city talking filthy, they greasy
Когда сучки из моего города грязно говорят, они мерзкие.
They wanna run you out of your lane
Они хотят вытолкнуть меня с моего пути.
I guess it's apart of the game
Наверное, это часть игры.
Well fuck 'em, they can leave out the door that they came
Ну и хрен с ними, пусть убираются туда, откуда пришли.
Molly World still the same, yeah
Мир Молли все тот же, да.
On live, spending time with my baby
В прямом эфире, провожу время со своей малышкой.
Who would have thought toy gun a make the world go crazy?
Кто бы мог подумать, что игрушечный пистолет сведет мир с ума?
But it's Brazy, I'm eighteen and I'm gravy
Но это же Brazy, мне восемнадцать, и я крута.
Got money stacked to the ceiling, still screaming
У меня деньги до потолка, но я все еще кричу:
"Fuck you nigga, pay me!"
"Пошел ты, ниггер, плати мне!"
This beef shit is like rabies, hoes foaming out they mouth lately
Эта херня с враждой - как бешенство, у сучек пена изо рта в последнее время.
They should show they gratitude, 'cause a young bitch done made it
Они должны быть благодарны, потому что молодая сучка сделала это.
How the fuck we from the same city, and sis still hating?
Как мы, блин, из одного города, а сестренка все еще ненавидит?
That simple shit, I didn't take it personal, I got patience
Я не приняла эту фигню близко к сердцу, у меня есть терпение.
Plus a bitch got paper, yeah, I swear my life a fucking movie
Плюс у сучки есть бабки, клянусь, моя жизнь - это гребаный фильм.
These bitches drooling, and I'm out here sitting loogy
Эти сучки пускают слюни, а я сижу тут, вся такая роскошная.
I switched leagues
Я сменила лигу.
'Cause my old team was toxic
Потому что моя старая команда была токсичной.
That ivy
Эта Айви.
We was family, now a bitch can't even her IG
Мы были семьей, а теперь эта сука даже не может зайти в мой Инстаграм.
Sometimes I look back, and some shit I can't believe
Иногда я оглядываюсь назад, и в некоторые вещи не могу поверить.
But I keep moving, I'm built different
Но я продолжаю двигаться дальше, я создана другой.
No fuck shit can stop me
Никакая херня меня не остановит.
You know you gotta stand tall
Знаешь, нужно держаться прямо.
You can make it out your city, ya
Ты можешь вырваться из своего города, да.
Can't nobody stop you
Никто не может тебя остановить.
You gotta beat the odds, you gotta beat the odds
Ты должен побить все шансы, ты должен побить все шансы.
You know you gotta beat the odds
Ты знаешь, что должен побить все шансы.
Can't nobody stop you
Никто не может тебя остановить.
You know you gotta beat the odds
Ты знаешь, что должен побить все шансы.
Chase your dream at full speed, even though shit gets hard
Преследуй свою мечту на полной скорости, даже если все становится трудно.
No father figure in my life, I still beat the odds
У меня не было отца, но я все равно побила все шансы.
I'm just a voice for a young girl from them trenches, God
Я всего лишь голос молодой девчонки из этих трущоб, Боже.
I came from being lost, success was a mirage
Я пришла из ниоткуда, успех казался миражом.
You see that Draco with me, and you think a murder charge
Ты видишь этот "Draco" со мной, и думаешь об обвинении в убийстве.
I see that Draco, it remind to shoot for the stars
Я вижу этот "Draco", он напоминает мне о том, что нужно стремиться к звездам.
In a world where niggas do not respect the queen
В мире, где ниггеры не уважают королеву.
Sometimes you gotta point, aim, and shoot to change things
Иногда приходится прицелиться и выстрелить, чтобы изменить ситуацию.
Every hood the same thing, feds lurking at the same scene
Каждый район одинаков, федералы пасут на том же месте.
Trap life at the same scheme, Baking soda and a triple beam
Жизнь в ловушке по той же схеме: пищевая сода и весы.
System designed to lock us up, take our chance to shine
Система создана, чтобы запереть нас, лишить шанса сиять.
Gotta stay focused on the end result, don't ever lose your mind
Нужно оставаться сосредоточенным на конечном результате, никогда не теряй рассудок.
You know you gotta stand tall
Знаешь, нужно держаться прямо.
You can make it out your city, ya
Ты можешь вырваться из своего города, да.
Can't nobody stop you
Никто не может тебя остановить.
You gotta beat the odds, you gotta beat the odds
Ты должен побить все шансы, ты должен побить все шансы.
You know you gotta beat the odds
Ты знаешь, что должен побить все шансы.
Can't nobody stop you
Никто не может тебя остановить.
You know you gotta beat the odds
Ты знаешь, что должен побить все шансы.





Writer(s): Cahmya Richards, Kevin Andre Price, Bobby Lamar Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.