Molly.D feat. 로키 - Hook (feat. Loki) - translation of the lyrics into Russian

Hook (feat. Loki) - Lowkey , Molly.D translation in Russian




Hook (feat. Loki)
Крючок (feat. Loki)
옛날부터 개도
Ты с давних пор ни капельки
변한 없이 똑같애
Не изменился, всё такой же
작은 머리, 안아주고 싶은 허리
Маленькая головка, талия, которую хочется обнять
사과보다 배는
В два раза милее,
귀여운 엉덩이 yeah
Чем яблоко, твоя попка, да
대체 어떻게 관리해
Как ты за собой ухаживаешь?
친구 놈들이 툭하면 소개해 달래
Мои друзья постоянно просят познакомить их с тобой
하지만 그럴 일은 절대 없을 거야
Но этого никогда не случится
오늘 자리를 만든 이유가 바로 너야
Причина, по которой я организовала эту встречу, ты
너는 그냥 너무나도 예뻐서
Ты просто такой красивый,
다른 무슨 말이 필요하겠어
Что еще тут скажешь?
빨갛게 달아오른 너를 보니까
Видя, как ты покраснел,
서로 눈빛 만으로도 가능한 대화
Мы можем говорить друг с другом одними глазами
잔에는 얼음만이 남았고
В твоем бокале остался только лед
밤에는 어른만이 남았어
И в этой ночи остались только взрослые
어디로 옮길지도 물어보고도
Даже не спрашивая, куда идти,
가고 있어 우리 둘이 맘이 가는 대로
Мы идем туда, куда ведут наши сердца
We are not friends
Мы не друзья
Just tell me that you want it
Просто скажи, что ты этого хочешь
Don′t be afraid
Не бойся
I'll make you feel good one hunnit
Я заставлю тебя почувствовать себя на все сто
It′s alright wooh
Всё в порядке, у-у
치밀어와 어딘가
Поднимается во мне откуда-то
미쳤어 다음엔 몰라
Схожу с ума, что будет дальше не знаю
너의 x 새끼의 들리는 소문은
Слухи о твоей бывшей
귀에도 들어와
Доходят и до моих ушей
걔가 너한테 짓은
То, что он с тобой сделал,
솔직히 하나도 신경 쓰이지만
Честно говоря, меня совсем не волнует,
아직까지 너를 잊는다는
Но то, что он до сих пор не может тебя забыть,
나로선 공감이 되고
Мне понятно
이해가 되는 부분
И я могу это понять
역시 오늘이 아니면
Мне тоже кажется, что если не сегодня,
다시 것만 같아
То я больше тебя не увижу
어린애 마냥 보채는 거거든
Капризничаю, как ребенок
손은 너의 허리에
Моя рука на твоей талии
감고 살며시 눕혀
Обнимаю и нежно укладываю
서로의 입술끼리 맞닿는 순간에도
Даже в тот момент, когда наши губы соприкасаются,
왼손은 후크를 풀어
Моя левая рука расстегивает твой крючок
그래 목덜미 물어
Да, кусаю твою шею
어깨도 물론 선을 타고
И плечо, конечно, следуя линиям
내려 없지 부끄럼
Спускаюсь вниз, никакого стеснения
붙어 있어 12시 정각처럼
Прижимаюсь к тебе, как стрелки часов в полночь
목소리 역시 시간을 알려
Твой голос тоже отсчитывает это время
We are not friends
Мы не друзья
Just tell me that you want it
Просто скажи, что ты этого хочешь
Don't be afraid
Не бойся
I'll make you feel good one hunnit
Я заставлю тебя почувствовать себя на все сто
It′s alright wooh
Всё в порядке, у-у
치밀어와 어딘가
Поднимается во мне откуда-то
미쳤어 다음엔 몰라
Схожу с ума, что будет дальше не знаю
말해줘 내게 말해줘 너의 취향을
Расскажи мне, расскажи мне о своих предпочтениях
이런 밤은 다시 오지 않는 알지 나는
Я знаю, что такая ночь больше не повторится
말해줘 내게 말해줘 나의 이름을
Расскажи мне, расскажи мне мое имя
이런 밤은 다시 오지 않는 알지 너는
Ты знаешь, что такая ночь больше не повторится
내일 아침 해가
Завтра утром, когда взойдет солнце,
옆에 내가 있을게
Я буду рядом с тобой
Yeah yeah yeah
Да, да, да





Writer(s): Dong Kyun Jang, Ro Khi, Molly.d


Attention! Feel free to leave feedback.