Molly Gordon feat. Kim Blanck & Alice By Heart Original Cast Recording Company - Winter Blooms - translation of the lyrics into German




Winter Blooms
Winterblüten
Winter blooms and autumn lies
Winterblüten und Herbstlügen
Afternoon, one summer white
Nachmittag, ein weißer Sommer
Fading blue
Verblassendes Blau
Through the night
Durch die Nacht
Roses linger with a sigh
Rosen verweilen mit einem Seufzer
With the evening in their eyes
Mit dem Abend in ihren Augen
Every bloom
Jede Blüte
Beats goodbye
Schlägt Abschied
Nothing comes or goes without a shadow
Nichts kommt oder geht ohne einen Schatten
Somewhere in the soul you hold the candle
Irgendwo in der Seele hältst du die Kerze
Let the sorrow go, its half the battle
Lass die Trauer gehen, es ist die halbe Miete
Down the hole you go to where you are
Hinunter ins Loch gehst du, dorthin, wo du bist
Down the hole you go to where you are
Hinunter ins Loch gehst du, dorthin, wo du bist
There are rooms you leave behind
Es gibt Räume, die du zurücklässt
Other wounds of other times
Andere Wunden anderer Zeiten
Other songs fill your mind
Andere Lieder erfüllen deinen Geist
Rabbits lead you for a while
Kaninchen führen dich für eine Weile
Picture books, a cheshire smile
Bilderbücher, ein Grinsen wie eine Katze
Summer drifts like a child
Der Sommer treibt dahin wie ein Kind
Nothing comes or goes without a shadow
Nichts kommt oder geht ohne einen Schatten
Somewhere in the soul you hold the candle
Irgendwo in der Seele hältst du die Kerze
Let the sorrow go, its half the battle
Lass die Trauer gehen, es ist die halbe Miete
Down the hole you go to where you are
Hinunter ins Loch gehst du, dorthin, wo du bist
(Where you are)
(Wo du bist)
Down the hole you go, to where you are
Hinunter ins Loch gehst du, dorthin, wo du bist
(Where you are)
(Wo du bist)
Down the hole you gO to where you are
Hinunter ins Loch gehst du, dorthin wo du bist
Down the hole you go
Hinunter ins Loch gehst du
And there you are
Und da bist du





Writer(s): Steven Sater, Duncan Sheik


Attention! Feel free to leave feedback.