Fruängen - Molly Hammar translation in German

Fruängen

E tillbaks där allt börja
E hemma igen
Kraschlanda hos mamma
För en vecka sen
Nästan lite vuxen
Med ansvar å krav
Allt har förändrats
Sen jag gav mig av

Nu går jag ensam här i Fruängen
På samma gator som i barndomen
Om du kunde se mig här å nu
Lilla Molly
Skulle jag säga dig
Allting ordnar sig
Det kan bli fel
Som du vet
Lilla Molly
Allt blir bra tillslut även om du inte ser det nu

Du satt längst bak i bussen
Var regnigt å grått
På Västerängsvägen å drömde dig bort
Men ingenstans nånsin du passade in
När bussen den stanna
Kände du spring

Nu går jag ensam här i Fruängen
På samma gator som i barndomen
Om du kunde se mig här å nu
Lilla Molly
Skulle jag säga dig
Allting ordnar sig
Det kan bli fel
Som du vet
Lilla Molly
Allt blir bra tillslut även om du inte ser det nu

Hej lilla Molly från Fruängen

Om du kunde se mig här å nu
Lilla Molly
Skulle jag säga dig
Allting ordnar sig
Det kan bli fel
Som du vet
Lilla Molly
Allt blir bra tillslut även om du inte ser det nu

Fruängen

Wieder dort, wo alles begann
Wieder zuhause
Bei Mama abgestürzt
Vor einer Woche
Fast ein bisschen erwachsen
Mit Verantwortung und Anforderungen
Alles hat sich verändert
Seit ich wegging

Jetzt gehe ich allein hier in Fruängen
Auf denselben Straßen wie in der Kindheit
Wenn du mich hier und jetzt sehen könntest
Kleiner Junge
Würde ich dir sagen
Alles wird sich fügen
Es kann schiefgehen
Wie du weißt
Kleiner Junge
Alles wird gut am Ende, auch wenn du es jetzt nicht siehst

Du saß ganz hinten im Bus
Es war regnerisch und grau
Auf der Västerängsvägen und träumtest dich fort
Doch nirgends hattest du jemals dazugefunden
Als der Bus hielt
Kanntest du laufen

Jetzt gehe ich allein hier in Fruängen
Auf denselben Straßen wie in der Kindheit
Wenn du mich hier und jetzt sehen könntest
Kleiner Junge
Würde ich dir sagen
Alles wird sich fügen
Es kann schiefgehen
Wie du weißt
Kleiner Junge
Alles wird gut am Ende, auch wenn du es jetzt nicht siehst

Hallo kleiner Junge aus Fruängen

Wenn du mich hier und jetzt sehen könntest
Kleiner Junge
Würde ich dir sagen
Alles wird sich fügen
Es kann schiefgehen
Wie du weißt
Kleiner Junge
Alles wird gut am Ende, auch wenn du es jetzt nicht siehst