Tell Her - Molly Hammar translation in Russian

Tell Her

(Devil, devil)

Don't know where to begin
This was bound to be a scene
And I dance with the devil (devil)
Wanna call you
Need to call you
Shouldn't call you
Feel my blood rushing high
Cannot live a devil's life
But that's all that you dreaming
I wanna love you
Need to love you
Shouldn't love you

I know you're sleeping with somebody
That you care for tonight
But it's too late to, I kiss you
There's no going back

So who's gonna tell her?
You find somebody to call on
And I'm the devil
So say it, I don't wanna lie
I know my body is gonna love you
Tell her
You find somebody to lean on
That should know better
So say it, I don't wanna lie
Tell her, tell her, tell her

Yeah, so changing the ways
But I love you on your skin
Say goodbye to the old me
I'm not sorry
I'm not sorry
Should be sorry

'Cause it's too late to unkiss you
Oh, there's no going back

So who's gonna tell her?
You find somebody to call on
And I'm the devil
So say it, I don't wanna lie
I know my body is gonna love you
Tell her
You find somebody to lean on
That should know better
So say it, I don't wanna lie
Tell her, tell her, tell her

There's way, the way we love (we love)
The way, the way it hurts (it hurts)
The right thing was to run
But I wanna feel the burn
The love, the love fall down
We're so far gone the sky
You never, never loved (loved)
And now that we know, tell her
(tell her, tell her, tell her)

So who's gonna tell her?
You find somebody to call on
And I'm the devil
So say it, I don't wanna lie
I know my body is gonna love you
Tell her (oh-oh-oh)
You find somebody to lean on
That should know better
So say it, I don't wanna lie
Tell her, tell her, tell her

Скажи Ей

(Дьявол, дьявол)

Не знаю, с чего начать
Это должно было стать сценой
И я танцую с дьяволом (дьяволом)
Хочу тебе позвонить
Нужно тебе позвонить
Не следует тебе звонить
Чувствую, как кровь бурлит во мне
Не могу жить жизнью дьявола
Но ты мечтаешь об этом
Я хочу любить тебя
Нужно любить тебя
Не следует любить тебя

Я знаю, ты спишь с кем-то
С тем, кто тебе дорог сегодня ночью
Но уже слишком поздно, я целую тебя
Назад пути нет

Так кто же скажет ей?
Ты найди кого-то, кому можно позвонить
А я дьявол
Так скажи это, я не хочу лгать
Я знаю, мое тело будет любить тебя
Скажи ей
Ты найди кого-то, на кого можно опереться
Кто должен был бы знать лучше
Так скажи это, я не хочу лгать
Скажи ей, скажи ей, скажи ей

Да, так меняются пути
Но я люблю тебя на своей коже
Прощай, прежняя я
Мне не жаль
Мне не жаль
Стоило бы жалеть

Потому что уже слишком поздно, чтобы не целовать тебя
О, назад пути нет

Так кто же скажет ей?
Ты найди кого-то, кому можно позвонить
А я дьявол
Так скажи это, я не хочу лгать
Я знаю, мое тело будет любить тебя
Скажи ей
Ты найди кого-то, на кого можно опереться
Кто должен был бы знать лучше
Так скажи это, я не хочу лгать
Скажи ей, скажи ей, скажи ей

Есть способ, тот способ, которым мы любим (любим)
Тот способ, тот способ, которым это ранит (ранит)
Правильным было бежать
Но я хочу чувствовать жжение
Любовь, любовь падает вниз
Мы так далеко ушли, в небо
Ты никогда, никогда не любил (любил)
И теперь, когда мы знаем, скажи ей
(скажи ей, скажи ей, скажи ей)

Так кто же скажет ей?
Ты найди кого-то, кому можно позвонить
А я дьявол
Так скажи это, я не хочу лгать
Я знаю, мое тело будет любить тебя
Скажи ей (о-о-о)
Ты найди кого-то, на кого можно опереться
Кто должен был бы знать лучше
Так скажи это, я не хочу лгать
Скажи ей, скажи ей, скажи ей