Lyrics and translation Molly Kate Kestner - Compromise
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
People
tell
me,
sell
me
notions
Les
gens
me
disent,
me
vendent
des
idées
Of
success
and
fortune
De
succès
et
de
fortune
Who
are
they
to
tell
me
Qui
sont-ils
pour
me
dire
Who
are
they
to
tell
me
Qui
sont-ils
pour
me
dire
I
could
fake
it,
just
to
make
it
Que
je
pourrais
faire
semblant,
juste
pour
y
arriver
Give
a
promise,
just
to
break
it
Faire
une
promesse,
juste
pour
la
briser
Who
are
they
to
tell
me
Qui
sont-ils
pour
me
dire
Maybe
if
I
only
gave
away
Peut-être
que
si
je
donnais
seulement
The
part
of
me,
just
enough
to
start
something
La
partie
de
moi,
juste
assez
pour
commencer
quelque
chose
Ain't
nothing,
keep
judging
Ce
n'est
rien,
continue
à
juger
I
won't
compromise
(I
won't)
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
say
goodbye
(I
won't)
Je
ne
dirai
pas
au
revoir
(je
ne
le
ferai
pas)
Dreams
I've
had
since
I
was
five
Des
rêves
que
j'ai
eus
depuis
que
j'avais
cinq
ans
You
can
never
make
me
Tu
ne
peux
jamais
me
faire
I
won't
compromise
(I
won't)
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
apologize.
(I
won't)
Je
ne
m'excuserai
pas.
(Je
ne
le
ferai
pas)
Don't
care
if
you're
satisfied
Je
me
fiche
que
tu
sois
satisfait
They
all
roll
their
eyes
Ils
roulent
tous
des
yeux
Cut
me
down
to
size
Me
réduisent
à
ma
taille
But
trust
me,
they
don't
even
know
me
Mais
crois-moi,
ils
ne
me
connaissent
même
pas
I
don't
need
to
justify
Je
n'ai
pas
besoin
de
justifier
The
way
I
live
my
life
is
mine
La
façon
dont
je
vis
ma
vie
est
la
mienne
So
who
are
you
to
tell
me
Alors
qui
es-tu
pour
me
dire
I
owe
you
the
part
of
me,
heart
of
me
Que
je
te
dois
la
partie
de
moi,
le
cœur
de
moi
Just
enough
to
start
something
Juste
assez
pour
commencer
quelque
chose
Ain't
nothing?
Keep
judging
Ce
n'est
rien
? Continue
à
juger
I
won't
compromise
(I
won't)
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
say
goodbye
(I
won't)
Je
ne
dirai
pas
au
revoir
(je
ne
le
ferai
pas)
Dreams
I've
had
since
I
was
five
Des
rêves
que
j'ai
eus
depuis
que
j'avais
cinq
ans
You
can
never
make
me
Tu
ne
peux
jamais
me
faire
I
won't
compromise
(I
won't)
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
apologize.
(I
won't)
Je
ne
m'excuserai
pas.
(Je
ne
le
ferai
pas)
Don't
care
if
you're
satisfied
Je
me
fiche
que
tu
sois
satisfait
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
No
no
no
no
no
Non
non
non
non
non
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
I
won't
compromise,
no
Je
ne
ferai
pas
de
compromis,
non
I
won't
compromise
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
I
won't
compromise,
no
Je
ne
ferai
pas
de
compromis,
non
Hey
yeah(I
won't)
Hey
oui
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
compromise,
No
Je
ne
ferai
pas
de
compromis,
non
I
won't
compromise
(I
won't)
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
say
goodbye
(I
won't)
Je
ne
dirai
pas
au
revoir
(je
ne
le
ferai
pas)
Dreams
I've
had
since
I
was
five
Des
rêves
que
j'ai
eus
depuis
que
j'avais
cinq
ans
You
can
never
make
me
Tu
ne
peux
jamais
me
faire
I
won't
compromise
(I
won't)
Je
ne
ferai
pas
de
compromis
(je
ne
le
ferai
pas)
I
won't
apologize.
(I
won't)
Je
ne
m'excuserai
pas.
(Je
ne
le
ferai
pas)
Don't
care
if
you're
satisfied
Je
me
fiche
que
tu
sois
satisfait
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
No
no
no
no
no
Non
non
non
non
non
Never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
You're
never
gonna
change
me
Tu
ne
vas
jamais
me
changer
I
won't
compromise,
no
Je
ne
ferai
pas
de
compromis,
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DAVID CHARLES SNYDER, DAVID PRAMIK, MOLLY KATE KESTNER
Attention! Feel free to leave feedback.