Molly Moore - Aut Sura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molly Moore - Aut Sura




Aut Sura
Aut Sura
Aut sura boi ma nian
Aut sura, mon amour, viens avec moi
Rap huddul au dohot ho
Nous marcherons ensemble, main dans la main
Padua dua di borngin
Deux âmes qui se rencontrent
Na lungun on...
Dans la nuit qui nous entoure...
Aut sura olo ho ito
Aut sura, mon cœur est à toi
Mandulo au haholongan
Je t'aime plus que tout
Hatahonon ku ma tu ho
Je te dirai
Isi ni rohakkon
Ce que mon cœur ressent
Bege ma hasian
Mon chéri
Dang olo au ito
Je ne veux pas
Marsirang sian ho.
Être séparée de toi.
Tung aha pe taho
Quoi qu'il arrive
Na ro tu au ito di
Tu viendras à moi
Ari nan naeng ro
Le jour nous sommes destinés à nous rencontrer
Tung marbottar obuk mi
Ton souffle est doux
Molo holong ku dang so
Si je t'aime, je ne peux pas
Saut tu ho...
Être loin de toi...
Di napogos di nahaccit
Dans les moments difficiles et douloureux
Di na holom pe tontong
Même dans les ténèbres, je resterai
Raphon ho
À tes côtés
Aut sura so adong dope nian
Aut sura, il n'y a pas encore
Si boru na manggohi rohami
Une fille qui pourrait voler ton cœur
Dang hu pabuni
Je ne la laisserai pas faire
Holongna tung haccit on
Notre amour est trop fort
Aut boi ho manghaholongi au
Aut sura, peux-tu m'aimer ?
Sura di bege ho soara kon
Si ton cœur m'appartient, dis-le
Hatahonon ku ma tu ho
Je te dirai
Janji ni holong ki
La promesse de mon amour
Aut sura boi ma nian
Aut sura, viens avec moi
Rap huddul au dohot ho
Nous marcherons ensemble, main dans la main
Padua dua di borngin
Deux âmes qui se rencontrent
Na lungun on
Dans la nuit qui nous entoure
Aut sura olo ho ito
Aut sura, mon cœur est à toi
Mandulo au haholongan
Je t'aime plus que tout
Hatahonon ku ma tu ho
Je te dirai
Isi ni rohakkon
Ce que mon cœur ressent
Bege ma hasian
Mon chéri
Dang olo au ito
Je ne veux pas
Marsirang sian ho.
Être séparée de toi.
Tung aha pe taho
Quoi qu'il arrive
Na ro tu au ito di
Tu viendras à moi
Ari nan naeng ro
Le jour nous sommes destinés à nous rencontrer
Tung marbottar obuk mi
Ton souffle est doux
Molo holong ku dang so
Si je t'aime, je ne peux pas
Saut tu ho...
Être loin de toi...
Di napogos di nahaccit
Dans les moments difficiles et douloureux
Di na holom pe tontong
Même dans les ténèbres, je resterai
Raphon ho
À tes côtés
Hooo... bege ma hasian
Hooo... mon chéri
Dang olo au ito
Je ne veux pas
Marsirang sian ho.
Être séparée de toi.
Tung aha pe taho
Quoi qu'il arrive
Na ro tu au ito di
Tu viendras à moi
Ari nan naeng ro
Le jour nous sommes destinés à nous rencontrer
Bege ma hasian
Mon chéri
Dang olo au ito
Je ne veux pas
Marsirang sian ho.
Être séparée de toi.
Tung aha pe taho
Quoi qu'il arrive
Na ro tu au ito di
Tu viendras à moi
Ari nan naeng ro...
Le jour nous sommes destinés à nous rencontrer...
Tung marbottar obuk mi
Ton souffle est doux
Molo holong ku dang so
Si je t'aime, je ne peux pas
Saut tu ho...
Être loin de toi...
Di napogos di nahaccit
Dans les moments difficiles et douloureux
Di na holom pe tontong
Même dans les ténèbres, je resterai
Raphon ho
À tes côtés
Aut sura boi ma nian
Aut sura, viens avec moi
Aut sura boi ho nian
Aut sura, peux-tu m'aimer ?
Manghaholongi au...
Je t'aime...






Attention! Feel free to leave feedback.