Molly Moore - Blood. Sweat. Tears. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molly Moore - Blood. Sweat. Tears.




Blood. Sweat. Tears.
Sang. Sueur. Larmes.
An endless fight
Un combat sans fin
Burnt through the night
Brûlé toute la nuit
To the finish line
Jusqu'à la ligne d'arrivée
I... I think I'm ready
Je... Je pense que je suis prête
But falling slow
Mais je tombe lentement
Like a domino
Comme un domino
Away we go
On y va
Away we go
On y va
I'm paralyzed
Je suis paralysée
From scared to try
De peur d'essayer
I'm still alive
Je suis toujours en vie
Try to keep it steady
Essaie de rester stable
The enemy
L'ennemi
Inside of Me
À l'intérieur de moi
I set it Free
Je le libère
I set it Free
Je le libère
Walking through the Fire
Marcher à travers le feu
Dancing on the Wire
Danser sur le fil
All My Love
Tout mon amour
Hey
Spinning through the sadness
Tourner dans la tristesse
Gotta kill the madness
Il faut tuer la folie
All My Love it goes
Tout mon amour s'en va
Blood... Sweat... Tears
Sang... Sueur... Larmes
All... these... years...
Tout... ces... années...
Blood... Sweat... Tears
Sang... Sueur... Larmes
All these...
Toutes ces...
All these years I've been
Toutes ces années, j'ai
Running from blood, sweat, and tears
Fui le sang, la sueur et les larmes
I ha...
J'ai...
I ha...
J'ai...
I hav...
J'ai...
Have
Eu
Caught in between
Pris entre deux
Nightmare in dream
Cauchemar en rêve
And honestly
Et honnêtement
I'm so copasetic
Je suis tellement satisfaite
I cannot relent
Je ne peux pas céder
Subdue my hands
Dompter mes mains
Away it goes
On y va
Away it goes
On y va
Walking through the Fire
Marcher à travers le feu
Dancing on the Wire
Danser sur le fil
All My Love
Tout mon amour
Hey
Spinning through the sadness
Tourner dans la tristesse
Gotta kill the madness
Il faut tuer la folie
All My Life it goes
Toute ma vie s'en va
Blood... Sweat... Tears
Sang... Sueur... Larmes
All... these... years...
Tout... ces... années...
Blood... Sweat... Tears
Sang... Sueur... Larmes
All these...
Toutes ces...
All these years I've been
Toutes ces années, j'ai
Running from blood, sweat, and tears.
Fui le sang, la sueur et les larmes.
A... A... A...
A... A... A...
A...
A...
A...
A...
A...
A...
Trying to keep cool
Essayer de rester cool
Having had conversation
Après avoir eu une conversation
What I'm going through
Ce que je traverse
That's enough to make me
C'est assez pour me faire
Break in
Cassé
Break in
Cassé
I'm just trying to numb the pain
J'essaie juste d'engourdir la douleur
The cycle is a viscous game
Le cycle est un jeu vicieux
A war, I fight for better ways
Une guerre, je me bats pour de meilleures façons
Cause I will die for better days
Parce que je mourrai pour de meilleurs jours
Instead I live
Au lieu de ça, je vis





Writer(s): Brandyn Burnette, Molly Moore, Steve Dresser


Attention! Feel free to leave feedback.