Lyrics and translation Molly Nilsson - 8000 Days

8000 Days

I remember every single day of my life. So far.
And there are more of them, than there are stars.
Only the ones I can see count.
But suddenly the stars fade and die.
Don't ask me why. It's a blue sky.
I guess it's morning and soon there will be day.
I guess it's morning and soon there will be day.
Every day is just like the rest.
The worst and the best. As the days pass.
The first to the last Every day is just like the rest.
The worst and the best. As the days pass.
The first to the last.
8000 days. Different in 8000 ways.
I remember every single day of my life. So far.
And there are more of them, than there are stars.
Only the ones I can see count.
Only the ones I can see count.
Every day is just like the rest.
The worst and the best.
As the days pass. The first to the last.
Every day is just like the rest.
The worst and the best.
As the days pass. The first to the last.

8000 дней

Я помню каждый день своей жизни. Пока что.
И их больше, чем звёзд.
Считаются только те, которые я вижу.
Но внезапно звёзды гаснут и умирают.
Не спрашивай меня почему. Небо голубое.
Думаю, это утро, и скоро наступит день.
Думаю, это утро, и скоро наступит день.
Каждый день похож на остальные.
Худший и лучший. По мере того, как дни проходят.
От первого до последнего. Каждый день похож на остальные.
Худший и лучший. По мере того, как дни проходят.
От первого до последнего.
8000 дней. Разные в 8000 отношениях.
Я помню каждый день своей жизни. Пока что.
И их больше, чем звёзд.
Считаются только те, которые я вижу.
Считаются только те, которые я вижу.
Каждый день похож на остальные.
Худший и лучший.
По мере того, как дни проходят. От первого до последнего.
Каждый день похож на остальные.
Худший и лучший.
По мере того, как дни проходят. От первого до последнего.