Molly Nilsson - About Somebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molly Nilsson - About Somebody




About Somebody
À propos de quelqu'un
Damn, I think about you all the time
Bon sang, je pense à toi tout le temps
And I said damn, I wish I could make you mine
Et j'ai dit bon sang, j'aimerais tant que tu sois à moi
But you don't need to be "somebody's"
Mais tu n'as pas besoin d'être quelqu'un"
Cause you're already somebody
Car tu es déjà quelqu'un
No need to be somebody's
Pas besoin d'être à quelqu'un
Because you're already somebody
Car tu es déjà quelqu'un
Damn, I look into your big blue eyes
Bon sang, je regarde dans tes grands yeux bleus
And I said damn, if I were a millionaire I'd buy all your lies
Et j'ai dit bon sang, si j'étais millionnaire, j'achèterais tous tes mensonges
Babe I wanna party with you every night
Bébé, j'aimerais faire la fête avec toi tous les soirs
And have a hard-on for the rest of my life
Et avoir une érection pour le reste de ma vie
Baby when we're dancing and you're making me smile
Bébé, quand on danse et que tu me fais sourire
You make the trouble all seem worth while
Tu fais en sorte que tous les problèmes en vaillent la peine
You don't need to be somebody's
Tu n'as pas besoin d'être à quelqu'un
Cause you're already somebody
Car tu es déjà quelqu'un
Somebody
Quelqu'un
Damn, I thought you were gonna be my man
Bon sang, j'ai pensé que tu allais être mon homme
And I said damn, If you can't love me maybe nobody can
Et j'ai dit bon sang, si tu ne peux pas m'aimer, peut-être que personne ne le peut
But I don't need to be somebody's
Mais je n'ai pas besoin d'être à quelqu'un
Because I'm already somebody
Car je suis déjà quelqu'un
Don't need to be somebody's
Pas besoin d'être à quelqu'un
Because I'm already somebody
Car je suis déjà quelqu'un
I'm somebody
Je suis quelqu'un
Somebody
Quelqu'un






Attention! Feel free to leave feedback.