Lyrics and translation Molly Nilsson - I'm Your Fan

I'm Your Fan

You know what′s going on
Always picking up and moving on
I just love the sound of applause
Whether they're mine or yours
I′m your fan
I'm your fan
When I'm walking down the street
It′s like your poem holds my hand
Tells me all the things I don′t know how you can understand
The loner that I am
You're my band
I′m no longer lonely, and
I'm your fan
I′m your fan

I know what's going
Always picking up and moving on
I know what′s going on
Always picking up and moving on
Picking up and moving on

Je suis ta fan

Tu sais ce qui se passe
Toujours en train de ramasser et de passer à autre chose
J'adore le son des applaudissements
Que ce soit les miens ou les tiens
Je suis ta fan
Je suis ta fan
Quand je marche dans la rue
C'est comme si ton poème me tenait la main
Me dit toutes les choses que je ne sais pas comment tu peux comprendre
La solitaire que je suis
Tu es mon groupe
Je ne suis plus seule, et
Je suis ta fan
Je suis ta fan

Je sais ce qui se passe
Toujours en train de ramasser et de passer à autre chose
Je sais ce qui se passe
Toujours en train de ramasser et de passer à autre chose
Ramasser et passer à autre chose