Lyrics and French translation Molly Nilsson - Memory Foam

Memory Foam

Awoken by the phone
A ghost is calling home
She stares at me at night
Through the rear-view of my life
I see myself alone
As i stand there on my own
Emo backwards spelled home
In memory foam

Scars say Remember, remember me always
The stains will never go away
In memory foam
Scars say Remember, remember me always
The stains will never go away
In memory foam

Give me the love
You got me dreaming of
We measure our lives in time
You were somebody else's
But now you're mine

Scars say Remember, remember me always
The stains will never go away
In memory foam
Scars say Remember, remember me always
The stains will never go away
In memory foam

Scars say
Always
Alone
In memory foam

Mousses de mémoire

Réveillée par le téléphone
Un fantôme appelle à la maison
Elle me fixe la nuit
A travers le rétroviseur de ma vie
Je me vois seule
Alors que je me tiens là toute seule
Emo à l'envers orthographié maison
Dans la mousse de mémoire

Les cicatrices disent Souviens-toi, souviens-toi de moi toujours
Les taches ne partiront jamais
Dans la mousse de mémoire
Les cicatrices disent Souviens-toi, souviens-toi de moi toujours
Les taches ne partiront jamais
Dans la mousse de mémoire

Donne-moi l'amour
Tu me fais rêver de
On mesure nos vies dans le temps
Tu étais à quelqu'un d'autre
Mais maintenant tu es à moi

Les cicatrices disent Souviens-toi, souviens-toi de moi toujours
Les taches ne partiront jamais
Dans la mousse de mémoire
Les cicatrices disent Souviens-toi, souviens-toi de moi toujours
Les taches ne partiront jamais
Dans la mousse de mémoire

Les cicatrices disent
Toujours
Seul
Dans la mousse de mémoire