Lyrics and translation Molly Nilsson - When I Have No Words

When I have no words I stay in bed
If I had no heart I′d be dead
Every scar has its history
Two letters and a heart carved in a tree
Every scar has its history
Two letters and a heart carved in a tree
Sweet benjamin, don't cry
Things we do to survive
Sweet benjamin, don′t cry
Sweet benjamin, don't cry
Things we do to survive
Sweet benjamin, don't cry
When I have no words I stay in bed
If I had no heart I′d be dead
Every scar has its history
Two letters and a heart carved in a tree
Every scar has its history
Two letters and a heart carved in a tree
(Burning cars and bridges
Healing scars and stitches...)

Когда у меня нет слов, я остаюсь в постели.
Если бы у меня не было сердца я был бы мертв
Каждый шрам имеет свою историю.
Две буквы и сердце, вырезанное на дереве.
Каждый шрам имеет свою историю.
Две буквы и сердце, вырезанное на дереве.
Милый Бенджамин, не плачь.
Что мы делаем, чтобы выжить?
Милый Бенджамин, не плачь.
Милый Бенджамин, не плачь.
Что мы делаем, чтобы выжить?
Милый Бенджамин, не плачь.
Когда у меня нет слов, я остаюсь в постели.
Если бы у меня не было сердца я был бы мертв
Каждый шрам имеет свою историю.
Две буквы и сердце, вырезанное на дереве.
Каждый шрам имеет свою историю.
Две буквы и сердце, вырезанное на дереве.
(Сжигание машин и мостов
Заживающие шрамы и швы...)