Molly Sandén - Jag E (Vierge moderne) - translation of the lyrics into German

Jag E (Vierge moderne) - Molly Sandéntranslation in German




Jag E (Vierge moderne)
Ich bin (Vierge moderne)
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag är ingen kvinna jag är ett neutrum
Ich bin keine Frau, ich bin ein Neutrum
Jag är en skrattande strimma av en schalakansol
Ein lachender Streifen einer Schalksonnen
Jag är ett barn och en page med ett djärvt beslut
Ich bin ein Kind und ein Page mit einem kühnen Entschluss
Jag är ett nät för alla glupska fiskar
Ich bin ein Netz für alle gierigen Fische
Jag är en skål för alla kvinnors ära
Ich bin eine Schale für die Ehre aller Frauen
Jag är allt det
Ich bin all das
Du sökte en blomma och fann en frukt
Du suchtest eine Blume und fandst eine Frucht
Du sökte en källa och fann ett hav
Du suchtest eine Quelle und fandst ein Meer
Du sökte en kvinna en och fann en själ
Du suchtest eine Frau und fandst eine Seele
Men du är besviken
Aber du bist enttäuscht
Jag är ett steg mot slumpen och fördärvet
Ich bin ein Schritt hin zum Zufall und Verderben
Jag är ett språng i friheten och själva självet
Ein Sprung in die Freiheit und das Selbst
Jag är en viskning i mannen öra
Ich bin ein Flüstern in einem Mannes Ohr
Jag är allt det
Ich bin all das
Du sökte en blomma och fan en frukt
Du suchtest eine Blume und fandst eine Frucht
Du sökte en källa och fann ett hav
Du suchtest eine Quelle und fandst ein Meer
Du sökte en kvinna och fann en själ
Du suchtest eine Frau und fandst eine Seele
Men du är besviken
Aber du bist enttäuscht
Besviken
Enttäuscht
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Ett neutrum
Ein Neutrum
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Ett neutrum
Ein Neutrum
För jag är eld
Denn ich bin Feuer
Jag är vatten upp till knäna
Ich bin Wasser bis zu den Knien
Jag är en själ
Ich bin eine Seele
Köttets längtan och förvädran
Die Sehnsucht des Fleisches und das Wunder
Du sökte en blomma men du fann en frukt
Du suchtest eine Blume, doch du fandst eine Frucht
Du sökte en källa men du fann ett hav
Du suchtest eine Quelle, doch du fandst ein Meer
Du sökte en kvinna men du fann en själ
Du suchtest eine Frau, doch du fandst eine Seele
Och du är besviken
Und du bist enttäuscht
Besviken
Enttäuscht
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Ett neutrum
Ein Neutrum
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Jag e
Ich bin
Ett neutrum
Ein Neutrum





Writer(s): Victor Thell, Molly Sanden, Edith Sodergran


Attention! Feel free to leave feedback.