Lyrics and translation Molly Sandén feat. Newkid - Utan dig (Newkid Version)

Utan dig (Newkid Version)

Vi lovade varandra
Att vi skulle stanna, kvar
Och läsa allt tillsammans
Men jag inte samma, jag
Jag lever för att lyfta upp, dig
Men skulle lyfta mig
När du var inbland molnen
Och jag låg där på marken, kvar
Jag vet de gör ont
Men tiden går fort
Och jag kan inte förlora mig i dig
Jag måste leva
Måste veta
Vem är jag utan dig (utan dig)
Vem är jag utan dig (utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig)
Kunde gett dig allting jag har
Men just nu ha inget kvar
Men kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig
Dem sa de var för tidigt
Du har ju hela livet, kvar
Men jag var så jävla ivrig
Din närhet va ju givet, val
Jag vet gör ont
Ahh-ahh
Men tiden går fort
Ahh-ahh
Och jag kan inte förlora mig i dig
Jag måste leva, måste veta
Vem är jag utan dig (utan dig)
Vem är jag utan dig (utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta våga leva (utan dig)
Jag kunde gett dig allting jag har
Men just nu har inget kvar
Men jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig
Utan dig
Baby, jag vill att du vet själv du visste av dig
Jag känner de i de för du sitter i min hjärna för mina vänner sa de
Har någon 50 50 i min kal
För känner de i min kropp
Slaggar upp mille i min kropp
Ahhhh
För två dagar, hääär
Jag behöver
Va modigare än mig baby
Vi kanske inte blev va vi ville bli
Mne de e inte som allting, får ingenting
Vem är jag utan dig
(Utan dig)
(Utan dig)
Vem är jag utan dig
(Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta (måste veta) våga veta
(Utan dig)
Jag kunde gett dig allting jag har men just nu har jag ingenting kvar
Men jag kan inte förlora mig i dig
(Men baby jag förstår) för vem är jag utan dig
(Utan dig)
(För baby blablabla, utan dig)

Без тебя (Версия Newkid)

Мы обещали друг другу
Что останемся, вместе
И будем читать всё вместе
Но я уже не та, я
Я живу, чтобы поддержать тебя
Но кто поддержит меня
Когда ты был среди облаков
А я лежала на земле, одна
Я знаю, это больно
Но время летит быстро
И я не могу потеряться в тебе
Я должна жить
Должна знать
Кто я без тебя (без тебя)
Кто я без тебя (без тебя)
Должна знать, кто я без тебя
Должна знать, осмелиться жить (без тебя)
Могла бы отдать тебе всё, что у меня есть
Но сейчас у меня ничего не осталось
Но я не могу потеряться в тебе
Ведь кто я без тебя, без тебя
Они говорили, что это слишком рано
У тебя ведь вся жизнь впереди
Но я была так чертовски нетерпелива
Твоя близость была очевидным выбором
Я знаю, это больно
Ах-ах
Но время летит быстро
Ах-ах
И я не могу потеряться в тебе
Я должна жить, должна знать
Кто я без тебя (без тебя)
Кто я без тебя (без тебя)
Должна знать, кто я без тебя
Должна знать, осмелиться жить (без тебя)
Я могла бы отдать тебе всё, что у меня есть
Но сейчас у меня ничего не осталось
Но я не могу потеряться в тебе
Ведь кто я без тебя
Без тебя
Милый, я хочу, чтобы ты знал, ты сам знал о себе
Я чувствую это, потому что ты засел у меня в голове, мои друзья говорили это
Есть кто-нибудь 50 на 50 в моей тусовке
Потому что чувствую это всем телом
Вливаю тысячу в себя
Аааа
Два дня назад, здесь
Мне нужно
Быть смелее, чем я, милый
Может, мы и не стали теми, кем хотели стать
Но это не значит, что всё зря
Кто я без тебя
(Без тебя)
(Без тебя)
Кто я без тебя
(Без тебя)
Должна знать, кто я без тебя
Должна знать (должна знать), осмелиться узнать
(Без тебя)
Я могла бы отдать тебе всё, что у меня есть, но сейчас у меня ничего не осталось
Но я не могу потеряться в тебе
(Но, милый, я понимаю), ведь кто я без тебя
(Без тебя)
(Ведь, милый, бла-бла-бла, без тебя)