Lyrics and translation Molly Tuttle - How Can I Tell You
How
can
I
tell
you
that
I
love
you?
Как
мне
тебе
сказать,
что
я
люблю
тебя?
I
love
you,
but
I
can't
think
of
right
words
to
say
Я
люблю
тебя,
но
не
могу
подобрать
нужных
слов.
I
long
to
tell
you
that
I'm
always
thinking
of
you
Мне
так
хочется
сказать
тебе,
что
я
все
время
думаю
о
тебе,
I'm
always
thinking
of
you,
but
my
words
just
blow
away
Я
все
время
думаю
о
тебе,
но
мои
слова
просто
улетают.
Just
blow
away
Просто
улетают.
It
always
ends
up
to
one
thing,
honey
Все
всегда
сводится
к
одному,
любимый,
And
I
can't
think
of
right
words
to
say
И
я
не
могу
подобрать
нужных
слов.
(Oh
whoa-whoa,
whoa
oh
oh)
(О-о-о,
о-о-о)
Wherever
I
am,
girl,
I'm
always
walking
with
you
Где
бы
я
ни
была,
милый,
я
всегда
иду
с
тобой,
I'm
always
walking
with
you,
but
I
look
and
you're
not
there
Я
всегда
иду
с
тобой,
но
оглядываюсь,
и
тебя
нет
рядом.
Whoever
I'm
with,
I'm
always,
always
talking
to
you
С
кем
бы
я
ни
была,
я
всегда,
всегда
говорю
с
тобой,
I'm
always
talking
to
you,
I'm
sad
that
you
can't
hear
Я
всегда
говорю
с
тобой,
мне
грустно,
что
ты
не
слышишь.
Sad
that
you
can't
hear
Грустно,
что
ты
не
слышишь.
It
always
ends
up
to
one
thing,
honey
Всегда
все
сводится
к
одному,
любимый,
When
I
look
and
you're
not
there
Когда
я
оглядываюсь,
а
тебя
нет
рядом.
(Oh
whoa-whoa,
whoa
oh
oh)
(О-о-о,
о-о-о)
I
need
to
know
you,
need
to
feel
my
arms
around
you
Мне
нужно
знать
тебя,
нужно
почувствовать
твои
объятия,
Feel
my
arms
around
you
like
a
sea
around
a
shore
Почувствовать
твои
объятия,
как
море
вокруг
берега.
And
each
night
and
day,
I
pray
in
hopes
that
I
might
find
you
И
каждую
ночь
и
день
я
молюсь
в
надежде,
что
я
могла
бы
найти
тебя,
Hopes
that
I
might
find
you
'cause
heart's
can
do
no
more
В
надежде,
что
я
могла
бы
найти
тебя,
потому
что
мое
сердце
больше
не
может,
Can
do
no
more
Больше
не
может.
It
always
ends
up
to
one
thing,
honey
Всегда
все
сводится
к
одному,
любимый,
Still
I
kneel
upon
the
floor
Я
все
еще
стою
на
коленях.
(Oh
whoa-whoa,
whoa
oh
oh)
(О-о-о,
о-о-о)
How
can
I
tell
you
that
I
love
you?
Как
мне
тебе
сказать,
что
я
люблю
тебя?
I
love
you,
but
I
can't
think
of
right
words
to
say
Я
люблю
тебя,
но
не
могу
подобрать
нужных
слов.
I
long
to
tell
you
that
I'm
always
thinking
of
you
Мне
так
хочется
сказать
тебе,
что
я
все
время
думаю
о
тебе,
I'm
always
thinking
of
you
Я
все
время
думаю
о
тебе.
It
always
ends
up
to
onе
thing,
honey
Всегда
все
сводится
к
одному,
любимый,
And
I
can't
think
of
right
words
to
say
И
я
не
могу
подобрать
нужных
слов.
(Oh
whoa-whoa,
whoa
oh
oh)
(О-о-о,
о-о-о)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.