Lyrics and translation Molly Tuttle - When You're Ready
Your
eyes
a
silent
movie
Tes
yeux
sont
comme
un
film
muet
Shades
of
grey
Des
nuances
de
gris
Tell
me
a
story
Raconte-moi
une
histoire
You're
trying
to
sell
Que
tu
essaies
de
vendre
But
I
know
you
better
Mais
je
te
connais
mieux
Than
you
know
yourself
Que
tu
ne
te
connais
toi-même
You
know
yourself
Tu
te
connais
toi-même
Send
me
a
signal
I
can
see
Envoie-moi
un
signal
que
je
puisse
voir
Not
a
distance,
your
sails
are
down
Pas
une
distance,
tes
voiles
sont
baissées
You
took
the
long
way
to
come
around
Tu
as
pris
le
long
chemin
pour
faire
le
tour
Come
around
Faire
le
tour
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
A
piece
of
a
fallen
sky
is
too
heavy
Un
morceau
de
ciel
tombé
est
trop
lourd
I
could
be
by
your
side
if
you
let
me
Je
pourrais
être
à
tes
côtés
si
tu
me
le
permets
You
don't
have
to
carry
it
all
Tu
n'as
pas
à
tout
porter
I'll
be
waitin'
for
the
call
J'attendrai
l'appel
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
My
door
is
open
now
Ma
porte
est
ouverte
maintenant
I
could
let
you
in
Je
pourrais
te
laisser
entrer
If
you
come
crashing
down
Si
tu
t'écrases
I'll
be
right
here
Je
serai
là
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
A
piece
of
a
fallen
sky
is
too
heavy
Un
morceau
de
ciel
tombé
est
trop
lourd
I
could
be
by
your
side
if
you
let
me
Je
pourrais
être
à
tes
côtés
si
tu
me
le
permets
You
don't
have
to
carry
it
all
Tu
n'as
pas
à
tout
porter
I'll
be
waitin'
for
the
call
J'attendrai
l'appel
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
When
you're
ready
Quand
tu
seras
prête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.