What Are We After - Molly with Charles translation in French

What Are We After

Unadorned, true to form
Early morn, newly born
Soft light, off white
It's alright, you're alright

And I would sell my soul, what you paying for?
The sound of your laughter
If I paid in full, if you made me whole
Baby just what are we after?

We're on our own, dearly
Dancing, fading away
Clearly, sharing like child, unafraid
Hoping to be saved
Our saving grace
Save me, take me, remake me

And I would sell my soul, what you paying for?
The sound of your laughter
If I paid in full, if you made me whole
Baby just what are we after?
What are we after?

Que recherchons-nous ?

Sans artifice, authentique
Au petit matin, fraîchement née
Douce lumière, blanc cassé
Tout va bien, tu vas bien

Et je vendrais mon âme, quel est ton prix ?
Le son de ton rire
Si je payais le prix fort, si tu me comblais
Chéri, que recherchons-nous au juste ?

Nous sommes seuls, tendrement
Dansant, s'estompant
Clairement, partageant comme un enfant, sans peur
Espérant être sauvés
Notre grâce salvatrice
Sauve-moi, prends-moi, façonne-moi

Et je vendrais mon âme, quel est ton prix ?
Le son de ton rire
Si je payais le prix fort, si tu me comblais
Chéri, que recherchons-nous au juste ?
Que recherchons-nous au juste ?