Moloko - Familiar Feeling (Timo Maas Main Mix) - translation of the lyrics into Russian
Moloko Familiar Feeling (Timo Maas Main Mix)

Moloko - Familiar Feeling (Timo Maas Main Mix)

Lyrics and translation Moloko - Familiar Feeling (Timo Maas Main Mix)




Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
I never doubted it
Я никогда в этом не сомневался.
What′s for you will not pass you by
То, что для тебя, не пройдет мимо тебя.
I never questioned it
Я никогда не сомневался в этом.
It was decided before I asked why
Все было решено до того, как я спросил, почему.
It's all there, ever was
Это все, что есть, когда-либо было.
And it′s all there, ever will be
И все это есть и всегда будет.
How could you have questioned us?
Как ты мог допрашивать нас?
It's yourself, you deceive
Это ты себя обманываешь.
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Hush now, no need to say the words
Тише, не нужно произносить эти слова.
At first sight you perfectly heard
С первого взгляда ты прекрасно слышишь.
Love in all its entirety
Любовь во всей ее полноте.
Is no less than we deserve
Это не меньше, чем мы заслуживаем.
I saw your face, some place
Я где-то видел твое лицо.
I felt this feeling before
Я испытывал это чувство и раньше.
Is it deja vu?
Это дежавю?
Do I somehow know you?
Знаю ли я тебя каким-то образом?
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без
Ever speaking
Когда-нибудь говорил
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
Nothing can come close
Ничто не может приблизиться.
To this familiar feeling
К этому знакомому чувству
We say it all without
Мы говорим все это без




Writer(s): Brydon Mark Errington, Murphy Roisin Marie
Moloko - Familiar Feeling
Album
Familiar Feeling
date of release
27-01-2003

1 Familiar Feeling (Max Reich dub)
2 Familiar Feeling (Robbie Rivera's vocal mix)
3 Familiar Feeling (Timo Maas Main Mix)
4 Familiar Feeling (Timo Maas Dub)
5 Familiar Feeling (Martin Buttrich remix)
Attention! Feel free to leave feedback.