Amarren Al Perro - Molotov translation in German

Amarren Al Perro

One, two, three, four

El perro no muerde, usted es quien no entiende
Que este perro no ataca, él solo se defiende
Este perro no es fino, pero es mi mejor amigo
No le llames "Firulais", no le llames "Solovino"
Este perro no es de raza, pero se escapó de casa
Fue a narrar un partidazo de alarido y zambombazo
El que tenga un buen partido y tenga perro, que lo amarre
Y, si cree que está más perro, pues que venga y que lo narre (comételo)

Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro

Y la metió ahí, donde las arañas tejen su nido
Toma, pinche chaperrito

No puedes enseñarle a un perro ruco un nuevo truco
Cuidado con el perro, este perro no es bruto
El perro no es un malandrín, no necesita Pedigree
Ni que fuera Rin Tin Tin, ni que fuera el Tribilín
Este perro no está viejo, pero ya se quiere ir
No lo voy a permitir, no podrá salir de aquí
Oye, perro, no te vayas, quédate otro ratito
Y, si quieres, me organizo y vamos a echar un tirititito (Fuentes)

Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro

Tuya, mía, tenla, te la presto, acaríciala
Uf, uf, uf, uf, uf, y recontra uf (pinche chaperrito, comételo)

Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro

La tenía, era suya y la dejó ir (amarren al perro)
(Amarren al perro) zambombazo
(Amarren al perro) tirititito nada más
(Amarren al perro) ¡oh!

¿Quién fue?
¿Quién se hizo caca?

Bindet den Hund an

Eins, zwei, drei, vier

Der Hund beißt nicht, du bist es, der nicht versteht
Dass dieser Hund nicht angreift, er verteidigt sich nur
Dieser Hund ist nicht edel, aber er ist mein bester Freund
Nenn ihn nicht "Firulais", nenn ihn nicht "Solovino"
Dieser Hund ist keine Rasse, aber er ist von zu Hause weggelaufen
Er ging, um ein Wahnsinnsspiel mit Gebrüll und Getöse zu kommentieren
Wer ein gutes Spiel und einen Hund hat, soll ihn anbinden
Und wenn du glaubst, dass du wilder bist, dann komm und kommentiere es (friss es)

Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an

Und er hat ihn dort versenkt, wo die Spinnen ihr Netz weben
Nimm das, du verdammter Zwerg

Du kannst einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen
Vorsicht vor dem Hund, dieser Hund ist nicht dumm
Der Hund ist kein Schurke, er braucht keinen Stammbaum
Nicht wie Rin Tin Tin, nicht wie Goofy
Dieser Hund ist nicht alt, aber er will schon gehen
Ich werde es nicht zulassen, er kann hier nicht raus
Hör mal, Hund, geh nicht, bleib noch ein bisschen
Und wenn du willst, organisiere ich mich und wir schießen ein bisschen rum (Fuentes)

Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an

Deiner, meiner, nimm ihn, ich leih ihn dir, streichle ihn
Uff, uff, uff, uff, uff, und nochmal uff (verdammter Zwerg, friss es)

Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an
Bindet, bindet, bindet den Hund an

Er hatte sie, sie gehörte ihm, und er ließ sie gehen (bindet den Hund an)
(Bindet den Hund an) Getöse
(Bindet den Hund an) nur ein kleines Schüsschen
(Bindet den Hund an) oh!

Wer war's?
Wer hat sich in die Hose gemacht?