Lyrics and translation Molotov - Huidos Needs No Education - Album Version (Edited)

Huidos Needs No Education - Album Version (Edited)

El lunes es primer dia de la semana,
no se me da la gana,
y no quiero ir a estudiar,
no es cuento, ni invento, ni intento de evasivas,
hay maestras abusivas que me quieren violar.
Miguel Hidalgo, ni Emiliano Zapata,
no hay poder humano que me logre sacar de mi cama,
no podran despojarme mi almohada, ni pijama.
Que binomio cuadrado perfecto ni que la chingada, no sirven de nada
no hay un angulo obtuso, ni recto ni agudo al sonar mi guitarra.
()
No naci para estudiar,
Di no a la.universidad,
No quiero entrar a ese lugar, jamas.
No me gusta trabajar,
yo naci para tocar,
mi vida va de bar en bar.
El martes es el dia subsiguiente,
no hay que forzar la mente y no se puede estudiar,
no soy un huevon, ni un bueno para nada,
soy cerebro de teflón y no se me pega nada.
Monocotiledona, niquecotiledona,
la maestra pinche mona se paso de inteligente y nos miente,
absolutamiente,
tome su examen y responda brevemente.
Pelota es sujeto,
y verbo es predicado,
Predicar es mi verbo y me sujeto las pelotas.
()
No naci para estudiar,
di no a la universidad,
no quiero entrar a ese lugar, jamas.
No me gusta trabajar,
yo naci para tocar,
mi vida va de bar en bar
()
No naci para estudiar,
Di no a la universidad,
no quiero entrar a ese lugar, jamas.
No me gusta trabajar,
yo naci para tocar,
mi vida va de bar en bar

Беглец не нуждается в образовании - Альбомная версия (отредактировано)

Понедельник - первый день недели, милая,
мне неохота,
и я не хочу идти учиться,
это не сказка, не выдумка, не попытка уклониться,
есть учительницы-насильницы, которые хотят меня изнасиловать.
Мигель Идальго, да хоть сам Эмилиано Сапата,
нет такой человеческой силы, которая вытащит меня из кровати, красотка,
не смогут отнять у меня подушку, ни пижаму.
Какой к черту квадрат двучлена, ни к чему всё это, бесполезно всё,
нет ни тупого угла, ни прямого, ни острого, когда звучит моя гитара.
()
Я не родился учиться,
Скажи "нет" университету,
Я не хочу туда поступать, никогда.
Не люблю работать,
я родился играть,
моя жизнь проходит от бара к бару.
Вторник - следующий день, милая,
не нужно напрягать мозги, и учиться невозможно,
я не лентяй и не бездельник,
у меня мозги тефлоновые, и ко мне ничего не липнет.
Однодольные, двудольные,
училка, дура блин, заигралась в умную и врёт нам,
абсолютно,
возьмите свой тест и ответьте кратко.
Мяч - подлежащее,
а глагол - сказуемое,
Сказывать - мой глагол, а за яйца я держусь.
()
Я не родился учиться,
скажи "нет" университету,
я не хочу туда поступать, никогда.
Не люблю работать,
я родился играть,
моя жизнь проходит от бара к бару.
()
Я не родился учиться,
Скажи "нет" университету,
я не хочу туда поступать, никогда.
Не люблю работать,
я родился играть,
моя жизнь проходит от бара к бару.