Molotov - Karmara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molotov - Karmara




Karmara
Karmara
No me dijeron que pasara por lo que haces
On ne m'a pas dit que je traverserais ce que tu traverses
Simón vas a joder a los demás
Tu vas foutre le bordel aux autres, c'est sûr
The more you don′t forget put them down
Plus tu n'oublies, plus tu les abaisses
Y empieza un nuevo show
Et un nouveau spectacle commence
Don't pay por lo roto y ve por lo otro
Ne paye pas pour ce qui est cassé, et va chercher l'autre
Se regresa, say your prayers, reza
Il revient en arrière, dit tes prières, prie
Hablas mal traicionas a tu carnal
Tu parles mal, tu trahis ton frère
De eso vas culeca put it comes back
C'est de ça que tu es, culeca, ça revient
The people choice now is el anti-support güey
Le choix du peuple maintenant est l'anti-soutien, mec
It′s gonna go down si sigue that way
Ça va mal tourner si ça continue comme ça
Trata a tu brother como a tu carnal
Traite ton frère comme ton frère
Say: all we are sayin' is give peace a chance
Dis : tout ce que nous disons, c'est de donner une chance à la paix
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Save your alma (que la necesitan)
Sauve ton âme (qu'ils en ont besoin)
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Karmara (todo lo que sube tiene que bajar)
Karmara (tout ce qui monte doit descendre)
Vi a un maestre cargando su trinche
J'ai vu un maître portant son fusil
No sabes man cuando entregas el estuche
Tu ne sais pas, mon homme, quand tu rends l'étui
Vi a otro maestre cargando su hoz
J'ai vu un autre maître portant sa faux
De este planeta prefiero irme en paz
De cette planète, je préfère partir en paix
Se hierve sabroso al pasado de laza
Ça bout savoureux au passé de laza
Aliviáname 'ñor por pensar en venganza
Soulage-moi, Seigneur, de penser à la vengeance
Todos los grillos que viva la tranza
Tous les grillons, que vive la tranza
La libertad solo queda esperanza
La liberté ne reste que l'espoir
The final day el día del botón rojo
Le dernier jour, le jour du bouton rouge
Karmara man a nadie me lo dijo
Karmara, mec, personne ne me l'a dit
Vamos mal pasándola por culpa de otros
On va mal, on le vit à cause des autres
El cambio verdadero se encuentra en nosotros
Le vrai changement se trouve en nous
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Save your alma (que la necesitan)
Sauve ton âme (qu'ils en ont besoin)
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Karmara (todo lo que sube tiene que bajar)
Karmara (tout ce qui monte doit descendre)
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Save your alma (que la necesitan)
Sauve ton âme (qu'ils en ont besoin)
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Karmara (todo lo que sube tiene que bajar)
Karmara (tout ce qui monte doit descendre)
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Save your alma (que la necesitan)
Sauve ton âme (qu'ils en ont besoin)
Man kills man (y se felicitan)
L'homme tue l'homme (et ils se félicitent)
Karmara (todo lo que sube tiene que bajar)
Karmara (tout ce qui monte doit descendre)





Writer(s): Ismael, De Garay


Attention! Feel free to leave feedback.