Lyrics and translation Molotov - Mátate Teté - MTV Unplugged
Ya
estás
cansado
de
hacerle
al
gandalla
(gandalla)
Tu
en
as
marre
de
jouer
les
durs,
(les
durs)
Porque
eres
tierno
y
te
crees
un
canalla
(canalla)
Parce
que
tu
es
tendre
et
tu
te
crois
un
voyou
(un
voyou)
Estás
cansado
de
burlarte
de
mi
Tu
en
as
marre
de
te
moquer
de
moi
Estas
cansado
de
aburrirte
de
mi
Tu
en
as
marre
de
t'ennuyer
avec
moi
Por
eso
te
recomiendo
que
a
tu
desayuno
Alors
je
te
recommande
de
mettre
dans
ton
petit-déjeuner
Le
pongas
veneno
del
bueno
Du
bon
poison
Por
eso
te
recomiendo
que
a
tu
desayuno
Alors
je
te
recommande
de
mettre
dans
ton
petit-déjeuner
Le
pongas
veneno
del
bueno
Du
bon
poison
Y
si
te
laten
emociones
fuertes
Et
si
tu
aimes
les
émotions
fortes
Y
si
te
pasan
emociones
fuertes
Et
si
tu
ressens
des
émotions
fortes
Porque
no
te
tumbas
los
dientes
y
ves
Pourquoi
tu
ne
te
casses
pas
les
dents
et
tu
vois
Cuanto
aguantas,
prendiéndote
que?
(cuetes)
Combien
tu
résistes,
en
t'allumant
quoi
? (des
pétards)
Porque
no
te
tumbas
los
dientes
y
ves
Pourquoi
tu
ne
te
casses
pas
les
dents
et
tu
vois
Cuanto
aguantas,
prendiéndote
que
wey?
(cuetes)
Combien
tu
résistes,
en
t'allumant
quoi,
ma
vieille
? (des
pétards)
A
mi
se
me
hace
que
estas
asustado
J'ai
l'impression
que
tu
as
peur
A
mi
se
me
hace
que
estas
asustado
(Lalin)
J'ai
l'impression
que
tu
as
peur
(Lalin)
Porque
eres
tierno
y
eres
un
tarado
Parce
que
tu
es
tendre
et
tu
es
une
idiote
Es
que
eres
tierno
y
eres
un
tarado
C'est
que
tu
es
tendre
et
tu
es
une
idiote
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Y
si
te
late
ponernos
los
cuernos
Et
si
ça
te
tente
de
me
tromper
Por
qué
no
te
largas,
te
vas
al
infierno
Pourquoi
tu
ne
te
casses
pas,
tu
vas
en
enfer
Y
le
comentas
a
satanás
Et
tu
dis
à
Satan
Que
vienes
de
parte
de
Gigo
Que
tu
viens
de
la
part
de
Gigo
Que
no
quiero
verte
jamas
Que
je
ne
veux
plus
jamais
te
voir
Y
si
te
pasa,
y
si
te
pasa
Et
s'il
t'arrive,
et
s'il
t'arrive
Por
qué
no
te
pasas
a
mejor
vida?
Pourquoi
tu
ne
passes
pas
à
une
meilleure
vie
?
Y
si
te
infectas
del
virus
del
SIDA?
Et
si
tu
attrapes
le
virus
du
SIDA
?
Y
así
me
dejas
de
molestar
Et
comme
ça
tu
me
laisses
tranquille
Y
si
te
piace
el
reventarte
Et
si
ça
te
plaît
de
t'éclater
Por
qué
no
mejor
te
revientas
la
madre?
Pourquoi
tu
ne
te
défonces
pas
la
gueule
?
(Porque
no
mejor
te
revientas
la
madre?)
(Pourquoi
tu
ne
te
défonces
pas
la
gueule
?)
Por
qué
no
mejor
te
revientas
la
madre?
Pourquoi
tu
ne
te
défonces
pas
la
gueule
?
(Porque
no
mejor
te
revientas
la
madre?)
(Pourquoi
tu
ne
te
défonces
pas
la
gueule
?)
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Y
si
te
piensas
que
eres
muy
llevado
Et
si
tu
te
crois
trop
cool
Y
si
te
piensas
que
eres
muy
llevado
Et
si
tu
te
crois
trop
cool
Por
qué
no
te
lleva
te
lleva
el
carajo?
Pourquoi
tu
ne
te
fais
pas
foutre
?
Te
lleva
el
carajo
y
te
cambias
de
trabajo
Tu
te
fais
foutre
et
tu
changes
de
travail
Cambias
de
trabajo
y
te
cambias
de
oficio
Tu
changes
de
travail
et
tu
changes
de
métier
Cambias
de
oficio,
avientate
de
un
precipicio
Tu
changes
de
métier,
saute
d'une
falaise
O
ya
de
perdida
avientate
de
un
edificio
Ou
au
moins
saute
d'un
immeuble
O
ya
de
perdida
avientate
de
un
precipicio
Ou
au
moins
saute
d'une
falaise
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Mátate
Teté,
que
te
mates
Teté
Suicide-toi,
Teté,
suicide-toi,
Teté
Te
digo
que
te
mates,
que
te
mates
Teté
Je
te
dis
de
te
suicider,
suicide-toi,
Teté
Rate the translation
1
Gimme Tha Power - MTV Unplugged
2 Parásito - MTV Unplugged
3 Dreamers - MTV Unplugged
4 Hit Me - MTV Unplugged
5 Here We Kum - MTV Unplugged
6 Marciano (I Turned Into A Martian) - MTV Unplugged
7 Amateur (Rock Me Amadeus) - MTV Unplugged
8 DDT - MTV Unplugged
9 Frijolero - MTV Unplugged
10 Oleré Y Oleré Y Oleré El UHU - MTV Unplugged
11 Voto Latino - MTV Unplugged
12 Dance And Dense Denso - MTV Unplugged
13 Puto - MTV Unplugged
14 Cerdo - MTV Unplugged
15 Mátate Teté - MTV Unplugged
2 Parásito - MTV Unplugged
3 Dreamers - MTV Unplugged
4 Hit Me - MTV Unplugged
5 Here We Kum - MTV Unplugged
6 Marciano (I Turned Into A Martian) - MTV Unplugged
7 Amateur (Rock Me Amadeus) - MTV Unplugged
8 DDT - MTV Unplugged
9 Frijolero - MTV Unplugged
10 Oleré Y Oleré Y Oleré El UHU - MTV Unplugged
11 Voto Latino - MTV Unplugged
12 Dance And Dense Denso - MTV Unplugged
13 Puto - MTV Unplugged
14 Cerdo - MTV Unplugged
15 Mátate Teté - MTV Unplugged
Attention! Feel free to leave feedback.