Molotov - Polkas Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molotov - Polkas Palabras




Polkas Palabras
Polkas Palabras
Polkas palabras es para tu gente
Ces mots en polka sont pour ton peuple
No hay mucho que decir tu problema es urgente
Il n'y a pas grand chose à dire, ton problème est urgent
Sigues pensando que estás en la cima
Tu penses toujours que tu es au sommet
Y a toda tu raza ya la tienes encima
Et toute ta race est déjà sur ton dos
Sales a la calle en tu carro del año
Tu sors dans la rue dans ta voiture de l'année
Y tomas sin hielo para no pasarte daño
Et tu bois sans glace pour ne pas te faire de mal
Pasas la vida solito como un perro
Tu passes ta vie tout seul comme un chien
Pagando tu karma por ser tan culero
Payant ton karma pour être si minable
Maldices, criticas, te tiras a matar
Tu maudis, tu critiques, tu veux te tuer
y tus maldiciones se la van a pelar
Toi et tes malédictions, vous allez vous en tirer
Ya no te escucho necesito que grites
Je ne t'entends plus, j'ai besoin que tu cries
Poco a poquito para que no te de gripe
Petit à petit pour que tu n'aies pas de grippe
Polkas palabras, si me quieres humillar
Ces mots en polka, si tu veux m'humilier
Polkas palabras, si me quieres escupir
Ces mots en polka, si tu veux me cracher dessus
Polkas palabras, ay, para hacerte enojar
Ces mots en polka, oh, pour te faire enrager
Polkas palabras
Ces mots en polka
Antes gozabas de fama y riqueza
Avant, tu profitais de la gloire et de la richesse
Ahora buscas chamba por la marqueza
Maintenant, tu cherches du travail grâce à la marqueza
Sereno moreno, quieto prieto
Calme, moreno, reste tranquille, prieto
Te digo las cosas, te pones violento
Je te dis les choses, tu deviens violent
No vayas a llorar por lo que te digo
Ne pleure pas pour ce que je te dis
No vayas a pensar que eres mi enemigo
Ne pense pas que tu es mon ennemi
Estas son de las cosas que todos sabemos
Ce sont des choses que nous savons tous
Si nos queda el saco, nos lo ponemos
Si on a le sac, on le met
Se acaba mi verso, mi narco corridos
Mon vers se termine, mes narco-corridos
Se acaba el milenio mi querido amigo
Le millénaire se termine, mon cher ami
No sigas peleando, por favor no me grites
Ne continue pas à te battre, s'il te plaît, ne me crie pas dessus
Por más que lo intentes, no puedo oirte
Peu importe ce que tu fais, je ne peux pas t'entendre
Polkas palabras, si me quieres humillar
Ces mots en polka, si tu veux m'humilier
Polkas palabras, si me quieres escupir
Ces mots en polka, si tu veux me cracher dessus
Polkas palabras, ay, para hacerte enojar
Ces mots en polka, oh, pour te faire enrager
Polkas palabras, muy pocas palabras
Ces mots en polka, très peu de mots
Polkas palabras, si me quieres humillar
Ces mots en polka, si tu veux m'humilier
Polkas palabras, si me quieres escupir
Ces mots en polka, si tu veux me cracher dessus
Polkas palabras, ay, para hacerte enojar
Ces mots en polka, oh, pour te faire enrager
Polkas palabras, muy pocas palabras
Ces mots en polka, très peu de mots
Presumes tus viejas con toda la gente
Tu te vantes de tes vieilles avec tout le monde
Pa′ mi que es mentira y eres impotente
Pour moi, c'est un mensonge et tu es impuissant
Estas añejado, pasado de moda
Tu es vieilli, démodé
Pareces el títere de esa señora
Tu ressembles à la marionnette de cette dame
Esa señora que te chinga y te chinga
Cette dame qui te baise et te baise
Si no la obedeces te va a cortar la pinga
Si tu ne lui obéis pas, elle va te couper le sexe
A mi me da risa, también me da tristeza
Ça me fait rire, ça me rend aussi triste
Que estes viviendo en la pendeja
Que tu vives dans la bêtise
Polkas palabras, si me quieres humillar
Ces mots en polka, si tu veux m'humilier
Polkas palabras, si me quieres escupir
Ces mots en polka, si tu veux me cracher dessus
Polkas palabras, ay, para hacerte enojar
Ces mots en polka, oh, pour te faire enrager
Polkas palabras, muy pocas palabras
Ces mots en polka, très peu de mots
Polkas palabras, si me quieres humillar
Ces mots en polka, si tu veux m'humilier
Polkas palabras, si me quieres escupir
Ces mots en polka, si tu veux me cracher dessus
Polkas palabras, ay, para hacerte enojar
Ces mots en polka, oh, pour te faire enrager
Polkas palabras, muy polkas palabras
Ces mots en polka, beaucoup de mots en polka
(Palabras, palabras, palabras, palabras...)
(Mots, mots, mots, mots...)





Writer(s): Juan Francisco


Attention! Feel free to leave feedback.