Lyrics and translation Molotov - The Revolution Will Not Be Televised (La Revo) [Demo Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Revolution Will Not Be Televised (La Revo) [Demo Version]
Революция не будет транслироваться по телевизору (La Revo) [Демо-версия]
No
podras
quedarte
en
casa
carnal,
no
vas
a
poder
Дорогая,
ты
не
сможешь
остаться
дома,
не
получится.
Enchufar,
sintonozar,
ni
echarte
pa′atras,
no
Включить,
настроить,
откинуться
на
спинку
дивана
— нет.
Podras
estar
enganchado
por
la
escuelita
y
lanzarte
Ты
не
сможешь
залипать
у
телевизора
и
бежать
Por
las
chelas
en
los
comerciales
porq
la
За
пивом
во
время
рекламы,
потому
что
революция
Revolución
no
se
televisará
Не
будет
транслироваться
по
телевизору.
La
revolución
no
sera
patrocinada
por
XEROX
en
4
Революцию
не
будет
спонсировать
XEROX
в
4
Partes
sin
comerciales.
La
revolución
no
te
Частях
без
рекламы.
Революция
не
Mostrará
fotos
de
Fox
tocando
una
trompeta
Покажет
тебе
кадры
с
Фоксом,
играющим
на
трубе,
Lidiando
una
carga
por
parte
de
Lopez
Obrador,
Отбивающим
атаку
Лопеса
Обрадора,
Ahumada,
El
niño
verde
para
escuchar
discos
Аумады,
Зелёного
мальчика,
чтобы
послушать
альбомы
De
Molotov
confiscados
en
un
santuario
de
Tepito.
Molotov,
конфискованные
в
одном
из
тайников
Тепито.
La
revolución
no
se
televisará
Революция
не
будет
транслироваться
по
телевизору.
La
revolución
no
te
mostrará
Casos
de
la
Vida
Революция
не
покажет
тебе
"Женские
истории"
Real
con
silvia
pinal
y
no
será
protagonizada
por
С
Сильвией
Пиналь,
и
в
ней
не
будут
сниматься
Andrea
legarreta,
kuno
becker,
adal
ramones
y
la
Андреа
Легаррета,
Куно
Беккер,
Адаль
Рамонес
и
Chilindrina.
La
revolución
no
te
va
a
quitar
el
Чилинрина.
Революция
не
избавит
тебя
от
Mal
aliento.
La
revolución
no
te
quitará
el
acne.
Неприятного
запаха
изо
рта.
Революция
не
избавит
тебя
от
прыщей.
La
revolución
no
te
hará
lucir
con
5 kilos
menos
Революция
не
заставит
тебя
выглядеть
на
5 килограммов
стройнее,
Porq
La
revolución
no
se
televisará
Потому
что
революция
не
будет
транслироваться
по
телевизору.
No
va
haber
cortos
de
boby
larios
y
niurka
en
su
Не
будет
рекламы
с
Бобби
Лариосом
и
Ниуркой
в
их
Nuevo
depa
en
infomabid.
El
noticiero
no
podrá
Новой
квартире
от
Inmobiliaria.
Новости
не
смогут
Predecir
48
horas
antes
quien
de
los
candidatos
Предсказать
за
48
часов,
кто
из
кандидатов
Ganará
las
próximas
elecciones.
La
revolucion
no
Победит
на
следующих
выборах.
Революция
не
Se
televisará
Будет
транслироваться
по
телевизору.
No
va
a
haber
cortos
de
policias
abusando
de
su
Не
будет
рекламы
с
полицейскими,
злоупотребляющими
своей
Poder.
No
va
a
haber
cortos
de
diputables
Властью.
Не
будет
рекламы
с
депутатами,
Enseñando
como
el
diablo
les
trajo
al
mundo.
Демонстрирующими,
как
их
бог
создал.
No
va
a
haber
fotos
de
un
familiar
tuyo
muerto
en
Не
будет
фотографий
твоего
мёртвого
родственника
на
La
frontera
porq
su
gobierno
le
falló
La
Границе,
потому
что
его
правительство
его
подвело.
Революция
Revolución
no
se
televisará
Не
будет
транслироваться
по
телевизору.
Big
Brother,
la
academia,
Vida
tv
y
otro
rollo
ya
Big
Brother,
Академия,
Vida
TV
и
Otro
Rollo
уже
No
van
a
ser
tan
relevantes
y
a
nadie
le
importará
Не
будут
такими
важными,
и
никому
не
будет
дела,
Si
le
tronaron
el
ejote
a
la
protagonista
de
la
Изменили
ли
главной
героине
сериала
Novela
de
las
8 porq
los
mexicanos
estarán
en
la
В
8 вечера,
потому
что
мексиканцы
будут
на
Calle
buscando
un
mejor
mañana.
No
va
a
Улицах
в
поисках
лучшего
будущего.
Не
будет
Haber
cortos
de
los
niños
de
la
calle
Рекламы
с
обнюханными
уличными
детьми
Flameados
de
resis
ni
de
Martha
Sahagún
de
Fox
И
с
Мартой
Саагун
де
Фокс,
ковыряющейся
в
носу.
Sonandose
la
napia.
La
banda
sonora
no
será
Саундтрек
не
будет
написан
Compuesta
por
Memo
mendez
Jr
y
cantado
por
mijares
y
yahir,
Мемо
Мендесом-младшим
и
спет
Мияресом
и
Яхиром,
Estrella,
Kabah
ni
Elefante.
La
revolución
no
Эстреллой,
Kabah
или
Elefante.
Революция
не
Regresará
después
de
unos
comerciales
para
Вернётся
после
рекламы,
чтобы
Apoyar
el
Teletón
ni
para
como
quitar
las
manchas
Поддержать
Teletón
или
рассказать,
как
вывести
пятна
De
la
ropa
y
si
tu
tambien
eres
mexicano
С
одежды,
и
если
ты
тоже
мексиканка,
Notendras
q
preocuparte
del
tigre
mutante,
si
Тебе
не
придётся
беспокоиться
о
мутантном
тигре,
о
том,
Chocaste
bien
o
del
juego
del
señor
Adame
La
Хорошо
ли
ты
врезалась,
или
об
игре
сеньора
Адаме.
Революцию
Revolución
no
se
toma
con
coca
cola
La
revolución
Не
запивают
кока-колой.
Революция
No
ayuda
a
eliminar
germenes
q
causan
el
mal
Не
помогает
избавиться
от
микробов,
вызывающих
неприятный
Aliento
LA
REVOLUCION
SI
TE
VA
A
QUITAR
LAS
Запах
изо
рта.
РЕВОЛЮЦИЯ
ИЗБАВИТ
ТЕБЯ
ОТ
MOLESTIAS
Y
EL
MALESTAR
CAUSADOS
POR
PARASITOS
porque
НЕПРИЯТНЫХ
ОЩУЩЕНИЙ
И
БОЛЕЗНЕЙ,
ВЫЗВАННЫХ
ПАРАЗИТАМИ,
потому
что
La
revolución
no
se
televisará
Революция
не
будет
транслироваться
по
телевизору.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gil Scott-heron
Attention! Feel free to leave feedback.