Lyrics and translation Moltheni - Educazione all'inverso

Educazione all'inverso

Cresce, cresce, non rinuncia mai
Come un biglietto in prevendita costa di più ma conviene?
Finge, attinge, prepara tutto ma
Delude alla fine perché lascia un po′ tutto a metà
E non mi piace
E non mi piace
Prendimi, profumami, illudimi quanto vuoi
Non è più nera la pelle da quando il tuo sole non c'è più
Ingrandisci e aumenta tanto sarò andata via
Come facevo negli anni in cui ero bambina
In cui ero bambina (rip.)
Lasciami, lasciami
Miracolami e se ti va lasciami andare
Ma quanto ti piace a volte far del male
Ho un bagnetto caldo
Ma la doccia in testa ce l′hai tu
Come ad intendere che non dimentichi mai
Le cose come me
Come ad intendere che non dimentichi mai
Le cose come me
Come ad intendere che non dimentichi mai
Le cose come me, come me

Éducation à l'envers

Tu grandis, tu grandis, tu ne renonces jamais
Comme un billet en prévente coûte plus cher mais est-ce rentable ?
Tu fais semblant, tu puises, tu prépares tout mais
Tu déçois à la fin parce que tu laisses un peu tout à moitié
Et je n'aime pas ça
Et je n'aime pas ça
Prends-moi, parfume-moi, fais-moi croire ce que tu veux
Ma peau n'est plus noire depuis que ton soleil n'est plus là
Agrandis et augmente beaucoup, je serai partie
Comme je le faisais dans les années où j'étais une enfant
Où j'étais une enfant (bis)
Laisse-moi, laisse-moi
Fais des miracles et si tu veux, laisse-moi partir
Mais comme tu aimes parfois faire du mal
J'ai un bain chaud
Mais la douche sur la tête, c'est toi qui l'as
Comme pour dire que tu n'oublies jamais
Les choses comme moi
Comme pour dire que tu n'oublies jamais
Les choses comme moi
Comme pour dire que tu n'oublies jamais
Les choses comme moi, comme moi