Moltheni - Equilibrio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moltheni - Equilibrio




Equilibrio
Равновесие
Nel momento più importante
В самый важный момент,
In cui percepisco il tutto
Когда я всё воспринимаю,
Mi riguardo mi comprendo
Смотрю на себя, понимаю себя,
è determinante
Это решающе.
E rifletto per capire
И размышляю, чтобы понять,
Quello che ho lasciato
Что я оставил,
Incurante fino a quando
Безразличный, пока
Non ho pianto tanto
Не выплакал всё.
E ritorna fuori l′empatia che ho dentro
И возвращается наружу эмпатия, что внутри меня,
Non me ne vergogno affatto, affatto
Я ничуть этого не стыжусь, ничуть.
E ritorna fuori gioia e dolore
И возвращаются наружу радость и боль,
Cosa mi rimane del tuo amore
Что мне осталось от твоей любви?
Lineamenti pallidi
Бледные черты,
Per niente promettenti
Ничуть не многообещающие.
Nei tuoi occhi riconosco
В твоих глазах узнаю
I miei riferimenti
Свои ориентиры.
Le pupille lucide
Блестящие зрачки,
Luce inconfondibile
Неповторимый свет.
Fuori dal tuo mondo sono
Вне твоего мира я
Impaurito e fragile
Испуганный и хрупкий.
E ritorna fuori l'empatia che ho dentro
И возвращается наружу эмпатия, что внутри меня,
Non me ne vergogno affatto, affatto
Я ничуть этого не стыжусь, ничуть.
E ritorna fuori gioia e dolore
И возвращаются наружу радость и боль,
Cosa mi rimane del tuo amore veramente
Что мне осталось от твоей любви на самом деле?





Writer(s): Umberto Giardini


Attention! Feel free to leave feedback.