Lyrics and translation Moltheni - Felce

Felce

Come si può vivere lì?
Con quell'odore di morte chiudendo porte in faccia
Qui invece nasce la felce che salverà quel bambino
Dormi vicino alla madre che cura i figli altrui

Come si può fingere
A chi rivoluziona nell'essere umano soltando umano
(Nasce la felce)
Qui invece nasce la felce che cambierà quel bambino
Piega le canne e stammi vicino dice la capra al pastore

Fougère

Comment peut-on vivre là-bas ?
Avec cette odeur de mort qui referme les portes à la face
Ici, au contraire, naît la fougère qui sauvera cet enfant
Dors près de la mère qui soigne les enfants des autres

Comment peut-on prétendre
À celui qui révolutionne l'être humain en le rendant simplement humain
(La fougère naît)
Ici, au contraire, naît la fougère qui changera cet enfant
Plie les roseaux et reste près de moi, dit la chèvre au berger