Lyrics and translation Moltheni - Felice

Felice

Come si può vivere lì
Con quell'odore di morte, chiudendo porte in faccia?
Qui invece nasce la felce che salverà quel bambino
Dormi vicino alla madre che cura i figli altrui

Come si può fingere a chi
Rivoluziona nell'essere umano, soltanto umano? (Nasce la felce)
Qui invece nasce la felce che cambierà quel bambino
"Piega le canne e stammi vicino" dice la capra al pastore

Felice

Comment peux-tu vivre là-bas
Avec cette odeur de mort, en fermant les portes aux visages ?
Ici, la fougère naît et sauvera cet enfant
Dors près de la mère qui soigne les enfants des autres

Comment peux-tu prétendre à celui qui
Révolutionne dans l'être humain, uniquement humain ? (La fougère naît)
Ici, la fougère naît et changera cet enfant
« Plie les roseaux et reste près de moi » dit la chèvre au berger