Lyrics and translation Moltheni - In Centro All'Orgoglio

In Centro All'Orgoglio

Non credo agli altri non cedo ai ricatti
Di questo amore in decadenza
Vorrei parlarti lo faccio e infatti
Per me ha molta importanza
E all'improvviso c'è tanto freddo
Senza il calore del tuo corpo fragile
E non pretendo di avere ragione
è alquanto inutile
Perché
Non reagisco
Perché
Non mi rialzo
Senza di te
Non mi illudo che tu abbia pazienza
E che tu pianga ancora per me
Nel bilancio di quello che manca
Non voglio escludere certo anche te
Non mi parli da giorni e comprendo
Quello che provi dentro poiché
Ti ho colpito in centro all'orgoglio
Credevo di vincere
Che cosa non so
Non mi comporto in modo corretto
E me ne sto rendendo conto
Equivocando ogni sguardo degli altri
Scivolo sempre più in fondo
E poi ho torto sempre più torto
Credi non me ne sia accorto
Corro piango e infine mi stanco
E intanto
E intanto
Non reagisco
Perché
Non mi rialzo
Senza di te
Io non mi illudo che tu abbia pazienza
E che tu pianga ancora per me
Nel bilancio di quello che manca
Non voglio escludere certo anche te
Non mi parli da giorni e comprendo
Quello che provi dentro poiché
Ti ho colpito in centro all'orgoglio
Credevo di vincere
Non mi parli da giorni e comprendo
Quello che provi dentro poiché
Ti ho colpito in centro all'orgoglio
Credevo di vincere
Credevo di vincere
Io credevo di vincere
Che cosa non so
Che cosa non so
Che cosa non so

В самое сердце гордости

Я не верю другим, не поддаюсь шантажу
Этой нашей увядающей любви
Я хочу поговорить с тобой, и я говорю,
Для меня это очень важно
И вдруг становится так холодно
Без тепла твоего хрупкого тела
И я не претендую на то, чтобы быть правым,
Это совершенно бесполезно
Потому что
Я не реагирую
Потому что
Я не поднимаюсь
Без тебя
Я не обольщаюсь, что у тебя есть терпение
И что ты всё ещё плачешь по мне
В подсчёте того, чего не хватает,
Я не хочу исключать и тебя
Ты не говоришь со мной несколько дней, и я понимаю
То, что ты чувствуешь внутри, потому что
Я задел тебя в самое сердце гордости
Я думал, что выиграю
Что именно, не знаю
Я не веду себя правильно
И я начинаю это осознавать
Неверно истолковывая каждый взгляд других,
Я скатываюсь всё ниже и ниже
И я неправ, всё больше и больше неправ
Поверь, я это заметил
Я бегу, плачу и, наконец, устаю
И тем временем
И тем временем
Я не реагирую
Потому что
Я не поднимаюсь
Без тебя
Я не обольщаюсь, что у тебя есть терпение
И что ты всё ещё плачешь по мне
В подсчёте того, чего не хватает,
Я не хочу исключать и тебя
Ты не говоришь со мной несколько дней, и я понимаю
То, что ты чувствуешь внутри, потому что
Я задел тебя в самое сердце гордости
Я думал, что выиграю
Ты не говоришь со мной несколько дней, и я понимаю
То, что ты чувствуешь внутри, потому что
Я задел тебя в самое сердце гордости
Я думал, что выиграю
Я думал, что выиграю
Я думал, что выиграю
Что именно, не знаю
Что именно, не знаю
Что именно, не знаю