Moltheni - In me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moltheni - In me




In me
Во мне
Pesce del mio acquario, nuota in fretta
Рыбка моего аквариума, плыви быстрее,
Che l? acqua che ti aggiungo arriva piano piano
Ведь вода, что я добавляю, прибывает медленно.
Dato che ho un po? il timore
Поскольку я немного боюсь,
Di non farti un gran piacere
Что не доставлю тебе большого удовольствия.
Muovi le pinne e vivi, in me
Двигай плавниками и живи во мне,
In me?
Во мне?
Pesce benedetto, non parli mai e forse è meglio
Рыбка благословенная, ты молчишь, и, возможно, это к лучшему.
Ma come gemma a mollo, vivi in me?
Но, как драгоценный камень в воде, ты живешь во мне?
In me?
Во мне?
Mi vergogno di esser uomo
Мне стыдно быть мужчиной,
Perché penso e a volte faccio male
Потому что я думаю, а иногда и делаю больно.
Come a te, che innocente mi ami e vivi?
Как тебе, которая невинно любишь меня и живешь?
Mi ami e vivi? in me
Любишь меня и живешь? Во мне,
In me?
Во мне?





Writer(s): Umberto Maria Giardini


Attention! Feel free to leave feedback.