Scott Pilgrim Vs. My Gpa (Audiotree Live Version) - Mom Jeans. translation in Russian

Scott Pilgrim Vs. My Gpa (Audiotree Live Version)

It's hard for me to see exactly where the hell I went wrong
I never thought I'd see the day when we wouldn't get along
You think I smoke too much, I think your friends all suck
Can't figure out the reason why our parents fight so much
And I've given up on luck

'Cause I'm happy here
I'm happy here

So leave my sweater on the porch
I'll leave your bag under the stairs
Don't go back to our old place, it's probably locked up anyway
I bet it still looks the same as when I ran away that day
It doesn't matter anyway

'Cause I'm happy here
I'm happy here
I'm happy here
I'm happy here

I sleep well alone now
I sleep well alone now
I sleep well alone now
I sleep well alone now

Скотт Пилигрим против моего дедушки (Audiotree Live версия)

Мне сложно понять, где именно я, чёрт возьми, ошибся
Никогда не думал, что увижу день, когда мы перестанем ладить
Ты думаешь, что я слишком много курю, а я думаю, что все твои друзья — отстой
Не могу понять, почему наши родители так много ругаются
И я перестал надеяться на удачу

Потому что я счастлив здесь
Я счастлив здесь

Так что оставь мой свитер на крыльце
Я оставлю твою сумку под лестницей
Не возвращайся в наше старое место, оно, вероятно, всё равно заперто
Держу пари, там всё так же, как в тот день, когда я сбежал
В любом случае, это не имеет значения

Потому что я счастлив здесь
Я счастлив здесь
Я счастлив здесь
Я счастлив здесь

Теперь я хорошо сплю один
Теперь я хорошо сплю один
Теперь я хорошо сплю один
Теперь я хорошо сплю один