MOM - Glitter - translation of the lyrics into French
MOM Glitter

MOM - Glitter

Lyrics and translation MOM - Glitter




Glitter
Paillettes
Been chasing ghosts, not chasing dreams
J'ai couru après des fantômes, pas après des rêves
Been chasing ghosts, not chasing dreams
J'ai couru après des fantômes, pas après des rêves
Been chasing ghosts, not chasing dreams
J'ai couru après des fantômes, pas après des rêves
Been chasing ghosts, not chasing dreams
J'ai couru après des fantômes, pas après des rêves
See me haunting
Tu me vois hanter
All the lost
Tout ce qui est perdu
Little thrills
Petits frissons
Get caught up
Je me laisse prendre
In the moment
Au moment présent
And still
Et pourtant
Should be chasing rainbows
Je devrais courir après les arcs-en-ciel
Than living on a tight rope
Plutôt que de vivre sur une corde raide
I'm talking less and screaming more
Je parle moins et crie plus
Been thinking 'bout the time before
J'ai pensé au temps d'avant
There was no us, there was no you
Il n'y avait pas nous, il n'y avait pas toi
Reminds me of the solitude
Cela me rappelle la solitude
Should be chasing rainbows
Je devrais courir après les arcs-en-ciel
Than living on a tight rope
Plutôt que de vivre sur une corde raide
Should be chasing rainbows
Je devrais courir après les arcs-en-ciel
Than living on a tight rope
Plutôt que de vivre sur une corde raide
All that glitters ain't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
All that glitters ain't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Won't forget my home
Je n'oublierai pas mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
I won't forget my home
Je n'oublierai pas mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
You're my
Tu es mon
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
You're my
Tu es mon
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
When my face turns to stone
Quand mon visage se transforme en pierre
And the love seems so old
Et que l'amour semble si vieux
I'm tongue-tied and cold
Je suis muette et froide
With my head full of ghosts
Avec ma tête pleine de fantômes
The sound's put on hold
Le son est mis en pause
Our sound's put on hold
Notre son est mis en pause
When my face turns to stone
Quand mon visage se transforme en pierre
And the love seems so old
Et que l'amour semble si vieux
She lies right there
Elle est là, juste là
Like i don't care
Comme si je m'en fichais
Like i don't care
Comme si je m'en fichais
Should be chasing rainbows
Je devrais courir après les arcs-en-ciel
Than living on a tight rope
Plutôt que de vivre sur une corde raide
Should be chasing rainbows
Je devrais courir après les arcs-en-ciel
Than living on a tight rope
Plutôt que de vivre sur une corde raide
All that glitters ain't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Hey hey
Hey hey
All that glitters ain't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
I won't forget my home
Je n'oublierai pas mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
Won't forget my home
Je n'oublierai pas mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
You're my
Tu es mon
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
All that glitters ain't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Hey hey
Hey hey
All that glitters ain't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Ain't gold
N'est pas or
Won't forget my home
Je n'oublierai pas mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
Won't forget my home
Je n'oublierai pas mon chez-toi
You're my home
Tu es mon chez-toi
You're my
Tu es mon
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
You're my
Tu es mon
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or, or




Writer(s): Konrad Janz, Milad Khakpour
MOM - Glitter
Album
Glitter
date of release
17-03-2017

Attention! Feel free to leave feedback.