MOM - I Don't Know What's Wrong With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOM - I Don't Know What's Wrong With Me




I Don't Know What's Wrong With Me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
I know I'm so distant
Je sais que je suis si distante
I can't quite solve it
Je ne peux pas vraiment le résoudre
You know I love to dance
Tu sais que j'aime danser
You know I love to sing
Tu sais que j'aime chanter
You know I love the sun, the air
Tu sais que j'aime le soleil, l'air
You know I love mostly everything
Tu sais que j'aime la plupart des choses
But I have a shape
Mais j'ai une forme
In my mind
Dans mon esprit
Of a thing
D'une chose
I want to do
Que je veux faire
I think about it all the time
J'y pense tout le temps
I think about I and you
Je pense à toi et à moi
But it's alright
Mais c'est bon
I know, there's always a solution
Je sais, il y a toujours une solution
To these things
À ces choses
I'm just scared that one or two of them
J'ai juste peur qu'une ou deux d'entre elles
Has you parting ways with me
Te fasse me quitter
But I just said
Mais je viens de dire
What was on my mind
Ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
I just said what was on my mind
Je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
I just said what was on my mind
Je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
I just said what was on my mind
Je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
It's so easy to play
C'est tellement facile de jouer
To waste the entire day away
De perdre toute la journée
Without worrying about
Sans s'inquiéter
The world outside our bedrooms
Du monde extérieur à nos chambres
It's so easy to talk to you
C'est tellement facile de te parler
I have so much fun
Je m'amuse tellement
At least together
Au moins ensemble
We can hide away
On peut se cacher
From our problems
De nos problèmes
But I was just saying what was on my mind
Mais je disais juste ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
I was just saying what was on my mind
Je disais juste ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
But I just said what was on my mind
Mais je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
But I just said what was on my mind
Mais je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
But I just said what was on my mind
Mais je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
But I just said what was on my mind
Mais je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
But I just said what was on my mind
Mais je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
But I just said what was on my mind
Mais je viens de dire ce qui était dans mon esprit
I don't know what's wrong with me
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi






Attention! Feel free to leave feedback.