MOM - Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MOM - Sleep




Sleep
Сон
Woke up today and I went back to sleep
Проснулась сегодня и снова уснула
I woke up again around 3
Проснулась опять около 3
I lay in bed and I watched some TV
Лежала в кровати и смотрела телевизор
Tried not to think about anything and tried to eat
Старалась ни о чем не думать и пыталась поесть
And I went back to sleep
И снова уснула
And I went back to sleep
И снова уснула
Oh, back to sleep
О, снова уснула
Sleep
Сон
What good am I if I cannot help myself
Какая от меня польза, если я не могу себе помочь
I'll swear that I'll get better
Клянусь, что мне станет лучше
I'll fix my body, I'll regrow my health
Я поправлю свое тело, я восстановлю свое здоровье
Hold my hand as I pull my own guts out
Держи меня за руку, пока я выворачиваю свои внутренности
If you'll be brave for me, I'll be brave for you
Если ты будешь смелым ради меня, я буду смелой ради тебя
I'll become the strongest shell
Я стану прочнейшей оболочкой
What good am I if I'm not stronger than myself
Какая от меня польза, если я не сильнее себя самой
If I can't save my own life I'll never fucking help anybody else
Если я не могу спасти свою собственную жизнь, я никогда, черт возьми, не помогу никому другому
Just hold my hand as I pull my own guts out
Просто держи меня за руку, пока я выворачиваю свои внутренности
If you'll be brave for me, I'll be brave for you
Если ты будешь смелым ради меня, я буду смелой ради тебя
I'll become the strongest shell
Я стану прочнейшей оболочкой
Look at pictures on the computer of people being near to each other
Смотрю на фотографии на компьютере, где люди рядом друг с другом
Thinking all kinds of evil thoughts I don't like
Думаю всякие злые мысли, которые мне не нравятся
It's like, yeah I'm evil and jealous and irrational
Да, я злая, ревнивая и нерациональная
Yeah, I just hide, I've got nothing going on, whatever, who cares
Да, я просто прячусь, у меня ничего не происходит, какая разница, кому какое дело
It doesn't matter, I'll do whatever
Это неважно, я сделаю все, что угодно
But I can't ever seem to get anything done, but who really cares
Но я никак не могу ничего сделать, но кому какое дело на самом деле
What good
Какая польза
What good am I if I cannot help myself
Какая от меня польза, если я не могу себе помочь
I'll swear that I'll get better
Клянусь, что мне станет лучше
I'll fix my body, I'll regrow my health
Я поправлю свое тело, я восстановлю свое здоровье
Please hold my hand as I pull my own guts out
Пожалуйста, держи меня за руку, пока я выворачиваю свои внутренности
If you'll be brave for me, I'll be brave for you
Если ты будешь смелым ради меня, я буду смелой ради тебя
I'll become the strongest shell
Я стану прочнейшей оболочкой
What good am I if I'm not stronger than myself
Какая от меня польза, если я не сильнее себя самой
If I can't save my own life I'll never fucking help anybody else
Если я не могу спасти свою собственную жизнь, я никогда, черт возьми, не помогу никому другому
What good am I
Какая от меня польза






Attention! Feel free to leave feedback.