Lyrics and translation Mom4eto feat. Dim4ou, Fyre, EMIL TRF, V:RGO & Kapo Verde - Да ви видим (feat. Dim4ou, Fyre, Emil TRF, V:Rgo & Kapo Verde)

Да ви видим (feat. Dim4ou, Fyre, Emil TRF, V:Rgo & Kapo Verde)

Ra-pa, pa-pa (ayy-shit)
I'm with the gang shit (gang)
I'm with the gang shit, ayy
Досега живота беше bad trip (on God)
Не можеш ни уплашиш със грип (не)
Успеха няма да ни skip, не (hot-hot), ще кипнем

Yellow paint 'Rarri, skrrt-skrrt-skrrt
Навън не е студено, bur-bur-bur
С beamer на червено, skrrt-skrrt-skrrt
Всичко забранено, чук със сърп

Досега не беше розово, модерно
Те си викат: "Искам като него", uh
Ами, айде, дай да ва видим
Ай-ай-айде, дай да ви видим

А-а-аре дай да ви видим
Ня'а как да се обидим, нито как да ти завидим
(Uh-shit-eh) дай-дай тоя riddim
Тука бачкаме, не циврим, да се спрем, just kiddin'

Hu-hustle and flow, тегаво е да си pimp (ус)
На улицата израстнали, ама в хотели спим
Имате нужда от нас, да ни сочите с пръст
Може много да ни мразите, това е щот' сме first

Лафя пак на бийта, Киро Брейка (слушай)
Идвам от мах'лата от онъз пейка
Старо куче не тича за пръчката
Гася двигателя, дърпам ръчката

Карам им без фарове, по таван обръщат се
Брат, това е във насрещното
Въобще не разбирам, кое е смешното? (Ах)
Бягай да ги търсите във спешното (ку)

Куките та джобят, търсят нещото ти (у-у)
Димото на сцената горещото fi- (fire)
Пирона е забит, дай клещите
Във ъгъла ня'а ма заклещите

Бум-бум-бам, да знаеш не съм от лесните
Тука в тая песен със младежите (уф)
Бихме на балъците надеждите
Гъсти кат' на бабата преждите

Yellow paint 'Rarri, skrrt-skrrt-skrrt
Навън не е студено, bur-bur-bur
С beamer на червено, skrrt-skrrt-skrrt
Всичко забранено, чук със сърп

Досега не беше розово, модерно
Те си викат: "Искам като него", uh
Ами, айде, дай да ва видим
Ай-ай-айде, дай да ви видим

Ся за старите, бедни дни мръсни танци
"Как извади толкоз мно'у от т'ва?" 'Ми брат прика'ам си
От там от дето идвам, само без филтър уважа'ан си
А тука дет' пристигнах, само педераси с маски

Баси, батьо, к'ви класи, аз и тея със мене ги газим
Мазни тупалки, pow-pow-pow, без свалки
Даже и ваще са наши
Махленско джутсу, Kakashi, твойто е скучно, не важи
Sosa the gang, знайш, че мажи
Само балъците успеха ги дразни (а-а)

Ей, успеха ги дразни, защото са празни
Тука сме топа, щот' момо събра ни
От малък съм свикнал да движа с подбрани
Тря'а спра да говоря, за т'ва дето знам, че обиждат се хора
Как нямаш мах'ла, а басейн във двора
А татко ти има трезор във хола (хола)

Да знам, че си виждал парата
Но кой ти я даде в ръката?
Брат, стига си лъгал децата
Ще ти взема чертата

Yellow paint 'Rarri, skrrt-skrrt-skrrt
Навън не е студено, bur-bur-bur
С beamer на червено, skrrt-skrrt-skrrt
Всичко забранено, чук със сърп

Досега не беше розово, модерно
Те си викат: "Искам като него", uh
Ами, айде, дай да ва видим
Ай-ай-айде, дай да ви видим

Питай ги дали съм от the gang shit (у)
Чуят ли за мене викат: "Damn, shit" (а-у)
Отново съм напреде, да бе, same shit (ррр)
Чуят ли за мене викат: "Damn, shit" (газ)

M-ки, S-ки, CLS-ки (вътре)
Саши, гали, вали, прески (ррр)
Криви кучета, гротески (мърши)
'Фърлих ги на гара Левски (у-у)

С кинти или без, да си пазя фацата
Т'ва научих го на Дунав, на пиацата
Там на обяд се бърка в кацата
После задължително играй си пацата

"Стягай са, Марияне", ставаш баба, мамо
К'вот изкарам, синко, ще е за тебе само (да, за тебе само)
Питай ги дали съм от the gang shit

On vous attend de pied ferme (feat. Dim4ou, Fyre, Emil TRF, V:Rgo & Kapo Verde)

Ra-pa, pa-pa (ayy-shit)
J'suis avec le gang, ouais (gang)
J'suis avec le gang, ouais, ayy
Jusqu'ici la vie c'était un bad trip (on God)
Tu peux pas nous faire peur avec la grippe (non)
Le succès va pas nous skip, non (hot-hot), on va exploser

'Rarri jaune pétant, skrrt-skrrt-skrrt
Il fait pas froid dehors, bur-bur-bur
En beamer, je grille le feu rouge, skrrt-skrrt-skrrt
Tout est interdit, on trinque avec la faucille

Jusqu'ici c'était pas rose, pas à la mode
Ils disent : "J'veux être comme lui", uh
Eh bien, venez, on va vous voir
Allez, venez, on va vous voir

A-a-allez, venez, on va vous voir
Y'a pas moyen qu'on s'offusque, ni qu'on vous envie
(Uh-shit-eh) balance le riddim
Ici on bosse, on chôme pas, qu'on s'arrête, on déconne

Hu-hustle and flow, c'est chaud d'être un pimp (wesh)
On a grandi dans la rue, mais on dort à l'hôtel
Vous avez besoin de nous, pour nous pointer du doigt
Vous pouvez nous détester, c'est parce qu'on est les premiers

Je rappe encore sur le beat, Киро Брейка (écoute)
Je viens du quartier, de là-bas
Un vieux chien ne court pas après un bâton
Je coupe le moteur, je tire le frein à main

Je roule sans phares, ils se retournent sur le toit
Frère, c'est à contresens
Je comprends pas ce qui est drôle ? (Ah)
Va les chercher aux urgences (cou)

Les flics te fouillent, cherchent ton truc (ou-ou)
Dimo sur scène, le fi- chaud bouillant (fire)
Le clou est planté, passe la pince
Dans le coin, y'a pas moyen de m'coincer

Boum-boum-bam, sache que j'suis pas facile
Ici dans ce son avec les jeunes (ouf)
On brise les espoirs des naifs
Épais comme les tricots de grand-mère

'Rarri jaune pétant, skrrt-skrrt-skrrt
Il fait pas froid dehors, bur-bur-bur
En beamer, je grille le feu rouge, skrrt-skrrt-skrrt
Tout est interdit, on trinque avec la faucille

Jusqu'ici c'était pas rose, pas à la mode
Ils disent : "J'veux être comme lui", uh
Eh bien, venez, on va vous voir
Allez, venez, on va vous voir

Maintenant, pour les vieux jours, les jours pauvres, les danses sales
"Comment t'as sorti autant de ça ?" Bah frère, j'me débrouille
D'où je viens, t'es respecté que sans filtre
Et ici où je suis arrivé, y'a que des tapettes masquées

Putain, mec, quelles classes, moi et ceux avec moi, on les écrase
Grosses baffes, pow-pow-pow, sans drague
Même vos meufs sont à nous
Jujutsu de quartier, Kakashi, le tien est nul, ça compte pas
Sosa the gang, tu sais qu'on assure
Seuls les idiots sont agacés par le succès (ah-ah)

Eh, le succès les agace, parce qu'ils sont vides
On est au top ici, parce que Momo nous a réunis
Depuis tout petit, j'ai l'habitude de traîner avec des gens triés sur le volet
Faut que j'arrête de parler de ce que je sais, parce que ça offense les gens
Comment t'as pas de quartier, mais une piscine dans ton jardin
Et ton père a un coffre-fort dans le salon (salon)

Que je sache, t'as déjà vu l'argent
Mais qui te l'a mis dans la main ?
Frère, arrête de mentir aux enfants
Je vais te remettre à ta place

'Rarri jaune pétant, skrrt-skrrt-skrrt
Il fait pas froid dehors, bur-bur-bur
En beamer, je grille le feu rouge, skrrt-skrrt-skrrt
Tout est interdit, on trinque avec la faucille

Jusqu'ici c'était pas rose, pas à la mode
Ils disent : "J'veux être comme lui", uh
Eh bien, venez, on va vous voir
Allez, venez, on va vous voir

Demande-leur si j'suis du gang ou pas (wesh)
Quand ils entendent parler de moi, ils disent : "Putain, merde" (ah-ou)
J'suis encore devant, ouais, même merde (rrr)
Quand ils entendent parler de moi, ils disent : "Putain, merde" (gaz)

Des M, des S, des CLS (dedans)
Des Sasha, des caresses, des averses, des fraîches (rrr)
Des chiennes tordues, grotesques (putes)
J'les ai jetées au stade du Levski (ou-ou)

Avec ou sans fric, faut que j'garde la face
C'est ce que j'ai appris sur le Danube, sur la place
Là-bas, à midi, on touille dans le chaudron
Après, obligatoirement, joue ton rôle de mec

"Prépare-toi, Mariane", tu vas être grand-mère, maman
Ce que je gagnerai, fiston, ce sera que pour toi (oui, que pour toi)
Demande-leur si j'suis du gang ou pas