Momentum - Masters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Momentum - Masters




Masters
Повелители
Mourn its passing, avert your gaze!
Оплачьте его кончину, отведите свой взгляд!
The anthropocene era and its ending days
Антропоцен и его последние дни
We will shun our fossil traits
Мы откажемся от своих ископаемых черт
Our blighted slate, never immaculate
Наш испорченный лист, никогда не безупречный
Our talon hands left cutting remarks
Наши руки-когти оставляли режущие замечания
Now weathered, leave coherent scars
Теперь выветрившиеся, оставляют чёткие шрамы
We thought ourselves masters
Мы считали себя хозяевами
Considered just
Считали справедливыми
We forfeit reason
Мы отказываемся от разума
Became corrupt
Становимся развращёнными
In heady glory
В головокружительной славе
And senseless words
И бессмысленных словах
We pardoned
Мы простили
Our atrocity
Нашу жестокость
Our trophy now embellished with this sorry prize
Наш трофей теперь украшен этим жалким призом
Yellowed contrivances rusted idioms
Пожелтевшие уловки, заржавевшие идиомы
The sun could not bleach
Солнце не смогло отбелить
Inconsistencies
Несоответствия
Leaving our sorry resume
Оставляя наше жалкое резюме






Attention! Feel free to leave feedback.