Lyrics and translation Momi feat. Lijpe - Verslapen (feat. Lijpe)

Verslapen (feat. Lijpe)

Ik kan me hebben verslapen, maar ik zal er sowieso zijn.
Ze mogen praten, maar we zullen het maken.
Ik ben gemaakt door de pijn en de grind.
Ik kan me hebben verslapen, maar ik zal er sowieso zijn.
Ze mogen praten, maar we zullen het maken.
Ik ben gemaakt door de pijn en de grind.

Ik ben de voice ik spreek de street aan als durk.
Ik heb me wel verslapen, maar het is nu wel me beurt
Trobbies aan m'n hoofd, maar we lachen dus je ziet het niet.
Want ik pieker niet broer, ik ben door Dior
Waggies staat bij Memet, ik ben Nour voor m'n thee bro.
Mannen hebben milies doen biggie met T bro.
Independent dus binnenkort op VEVO.
Ik hou real altijd 'since way back' en nog steeds zo.
Domme clannies bleef ik boren werden sowieso geboord.
Ik heb FRNKIE op een beat hij is zo gestoord.
Jij staat buitenspel vraag de VAR weer voor niks gescoord.
Premier League shit, hier geen winterstop.

Ik kan me hebben verslapen, maar ik zal er sowieso zijn.
Ze mogen praten, maar we zullen het maken.
Ik ben gemaakt door de pijn en de grind.
Ik kan me hebben verslapen, maar ik zal er sowieso zijn.
Ze mogen praten, maar we zullen het maken.
Ik ben gemaakt door de pijn en de grind.

Je komt de hele dag met praatjes maar geen een die beseft.
Hier is iedereen op blaadjes en ik regel het recht.
Ik heb hier alle maten stapels neef we leven dit echt.
Ik ben gemaakt die obstakels die ik kreeg op m'n weg.
Ik kan die villa cash betalen, ik kom straight uit de flat.
Ik ben kunstenaar in dit, er wordt gepaid als ik rap.
Hier ga je niet halen jochie, geef het een plek.
Die mannen daar die met je aten, eindstand bleken ze nep.

Ik doe alleen zaken, ben te laat maar ik tel als ontbijt.
Stel me geen vragen, zelfde vibe kijk we leggen opzij.

Ik kan me hebben verslapen, maar ik zal er sowieso zijn.
Ze mogen praten, maar we zullen het maken.
Ik ben gemaakt door de pijn en de grind.
Ik kan me hebben verslapen, maar ik zal er sowieso zijn.
Ze mogen praten, maar we zullen het maken.
Ik ben gemaakt door de pijn en de grind.

Verslapen (feat. Lijpe)

Je peux avoir dormi trop longtemps, mais je serai là de toute façon.
Ils peuvent parler, mais nous allons le faire.
Je suis faite de la douleur et du grind.
Je peux avoir dormi trop longtemps, mais je serai là de toute façon.
Ils peuvent parler, mais nous allons le faire.
Je suis faite de la douleur et du grind.

Je suis la voix, je m'adresse à la rue quand j'ose.
Je me suis peut-être endormie, mais c'est maintenant mon tour.
Des soucis sur ma tête, mais on rit donc tu ne les vois pas.
Parce que je ne me fais pas de soucis mon frère, je suis par Dior.
Des Waggies chez Memet, je suis Nour pour mon thé mon frère.
Les hommes ont des milies, ils font du biggie avec T mon frère.
Indépendante donc bientôt sur VEVO.
Je reste réelle, "depuis longtemps" et toujours comme ça.
Des connasses stupides, j'ai continué à forer, elles ont été forées de toute façon.
J'ai FRNKIE sur un beat, il est tellement fou.
Tu es hors jeu, demande au VAR encore, tu n'as marqué pour rien.
Premier League shit, pas d'arrêt hivernal ici.

Je peux avoir dormi trop longtemps, mais je serai là de toute façon.
Ils peuvent parler, mais nous allons le faire.
Je suis faite de la douleur et du grind.
Je peux avoir dormi trop longtemps, mais je serai là de toute façon.
Ils peuvent parler, mais nous allons le faire.
Je suis faite de la douleur et du grind.

Tu arrives avec des paroles toute la journée, mais aucune ne s'en rend compte.
Tout le monde est sur des feuilles ici et je règle le droit.
J'ai tous mes copains ici, des piles de cousins, on vit ça vraiment.
Je suis faite des obstacles que j'ai reçus sur mon chemin.
Je peux payer cette villa en liquide, je viens directement de l'appartement.
Je suis artiste dans ça, on me paie quand je rap.
Tu ne vas pas le trouver ici petit, trouve-lui une place.
Ces hommes là-bas qui mangeaient avec toi, au final ils se sont avérés être faux.

Je ne fais que des affaires, je suis en retard mais je compte comme le petit-déjeuner.
Ne me pose pas de questions, même vibe, on le met de côté.

Je peux avoir dormi trop longtemps, mais je serai là de toute façon.
Ils peuvent parler, mais nous allons le faire.
Je suis faite de la douleur et du grind.
Je peux avoir dormi trop longtemps, mais je serai là de toute façon.
Ils peuvent parler, mais nous allons le faire.
Je suis faite de la douleur et du grind.