Momo - Pensando Nele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Momo - Pensando Nele




Pensando Nele
Pensando Nele
No começo do que vem
Au début de ce qui vient
Bate luz toda manhã
La lumière frappe tous les matins
Ilumina o avião
Elle éclaire l'avion
No ar
Dans les airs
No silêncio mais além
Dans le silence le plus profond
Onde vive nossa mãe
vit notre mère
E a saudade de meu irmão
Et le manque de mon frère
Ouvindo um mar de ondas
En écoutant une mer de vagues
Eu me peguei pensando nele
Je me suis retrouvée à penser à toi
Eu me perdi pensando nele
Je me suis perdue à penser à toi
Quando temi eu fui a ela
Quand j'ai eu peur, je suis allée vers elle
Quem primeiro nos amou
Celle qui nous a aimés en premier
No começo do que vem
Au début de ce qui vient
Bate luz toda manhã
La lumière frappe tous les matins
Ilumina o avião
Elle éclaire l'avion
No ar
Dans les airs
No silêncio mais além
Dans le silence le plus profond
Onde vive nossa mãe
vit notre mère
E a saudade de meu irmão
Et le manque de mon frère
Ouvindo o mar de ondas
En écoutant la mer de vagues
Eu me peguei pensando nele
Je me suis retrouvée à penser à toi
Eu me perdi pensando nele
Je me suis perdue à penser à toi
Quando temi eu fui a ela
Quand j'ai eu peur, je suis allée vers elle
Quem primeiro nos amou
Celle qui nous a aimés en premier





Writer(s): Marcelo Frota, Thiago Camelo


Attention! Feel free to leave feedback.