Lyrics and translation Momo feat. Majk Spirit - Sny

Sny

Čas stále bežal slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
No moje sny, stále so mnou
Sú pri mne, aj keď píšem tento song

Čas stále bežal slow mode
Keď tam sám nekde som bol, dolu
No moje sny, stále so mnou...

Nemôžu ťa nepočuť, keď huba bude drzá
Snívajú ako hviezdy na vlajke USA
Niekto bude proti, a niekto bude za
Nech si strčia tie proroctvá
že doba bude zlá
Nech pochodujú čelom vzad
Nech sa toho idu smelo vzdať
Svoj flek uvoľnia pre iných
Ktorý sa rozhodli neposrať
Občas sa proste zjaví bariéra
Niečo čo schytá tvoje kariéra
Je to na tvojich krokov kam miera
či tvoje sny vystaví galéria

Čas stále bežal slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
No moje sny, stále so mnou

Snívať veľké sny je v mojej DNA
Prirodzená vec, ako že krv je červená
Modrí proti žltým, odpoveď je zelená
Chcú nás pochovať
Nevedia, že sme semená
Nevedia, čo robia, bože odpusť im
ľudia chcú byť zlí a ty nič neurobíš s tým
Vesmír iba plní tvoje želanie jak gin
16 16 je môj pin
A môj tím je legendary
Moji boys super heroes ako Avengeri
Speezy už má vlastnú ligu
S nikým nesúperí
Chcem len písať silné stories ako Exupéry
Pozeraj sem, pozeraj sem
Pozeraj z mojich snov sú už fakty
Ideme ďalej, netreba nádej
Viera je to, čo fungje v praxi
Hovorí stoj, hovorí uber
Ja budem uber, on ostane taxi
Vyberaj sám, vyberaj sám
Buď si iba kura, alebo vták si

O čom snívam, to si plním
Vo vlastných cieľoch, ktoré si sám zadám
Vždy som prvý
Dávno umytý od krvi, vlk opustil kurín
Naproti svojim snom schody von z ruín

Čas stále bežal slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
No moje sny, stále so mnou
Sú pri mne, aj keď píšem tento song

Čas stále bežal slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
No moje sny, stále so mnou

Rêves

Le temps passait en mode lent
Quand j'étais là-bas, tout seul, en bas
Mais mes rêves, toujours avec moi
Ils sont là, même quand j'écris cette chanson

Le temps passait en mode lent
Quand j'étais là-bas, tout seul, en bas
Mais mes rêves, toujours avec moi...

Ils ne peuvent pas t'ignorer, quand ta bouche est insolente
Ils rêvent comme des étoiles sur le drapeau américain
Quelqu'un sera contre, et quelqu'un sera pour
Laisse-les fourrer leurs prophéties
que le temps sera mauvais
Laisse-les marcher le front en arrière
Laisse-les oser abandonner
Ils libéreront leur place pour les autres
Qui ont décidé de ne pas se laisser aller
Parfois, une barrière apparaît
Quelque chose qui attrape ta carrière
Ça dépend de tes pas, où tu vises
Si ta galerie expose tes rêves

Le temps passait en mode lent
Quand j'étais là-bas, tout seul, en bas
Mais mes rêves, toujours avec moi

Rêver grand, c'est dans mon ADN
Naturel, comme le sang est rouge
Bleus contre jaunes, la réponse est verte
Ils veulent nous enterrer
Ils ne savent pas que nous sommes des graines
Ils ne savent pas ce qu'ils font, Dieu leur pardonne
les gens veulent être méchants et tu ne peux rien y faire
L'univers remplit juste tes désirs comme un gin
16 16, c'est mon code
Et mon équipe est légendaire
Mes garçons, super héros comme les Avengers
Speezy a déjà sa propre ligue
Il ne rivalise avec personne
Je veux juste écrire des histoires puissantes comme Saint-Exupéry
Regarde ici, regarde ici
Regarde, mes rêves sont déjà des faits
On continue, pas besoin d'espoir
La foi, c'est ce qui fonctionne dans la pratique
Il dit stop, il dit Uber
Je serai Uber, il restera taxi
Choisis toi-même, choisis toi-même
Sois juste un poulet, ou sois un oiseau

Ce que je rêve, je le réalise
Dans mes propres objectifs, que je me fixe moi-même
Je suis toujours le premier
Lavé depuis longtemps du sang, le loup a quitté le poulailler
En face de mes rêves, des escaliers hors des ruines

Le temps passait en mode lent
Quand j'étais là-bas, tout seul, en bas
Mais mes rêves, toujours avec moi
Ils sont là, même quand j'écris cette chanson

Le temps passait en mode lent
Quand j'étais là-bas, tout seul, en bas
Mais mes rêves, toujours avec moi