Lyrics and translation Momo feat. Radikal Chef - Celý Hood

Celý Hood

Nesledujem tu ich crew
Nesharujem tú ich hru
Zvolni lebo chytíš pruh
Zvolni lebo chytíš pruh
Všetko čo rapujem je true
Okolo uzavriem kruh
Naše tracky s nami ide celý hood

Naše tracky s nami ide celý hood
Naše tracky s nami ide celý hood

Vždy som išiel hrr
Dnes už myslím prv
Doma na to drb
Aj keď ti pijú krv
Viem si povedať prr
Vsádzam na to krk
Jak Vlasto Čepo srb
Zastávka je až smrť

No mám len 2+30 neprestávam písať, písať
Vie mi to sypať, sypať
Neprestanú dristať, dristať
Počúvajú môj rap nevedia to priznať, priznať
Môžem si pískať, moje skills nemôže z nich nik vziať

Ja som sebestačný pes, ustojím fuck up a mám plán
Neprajníci majú stres na nich nasrať, zaplať pán
Cerím zuby jak T-Rex v trackoch naspäť Momo Sám
Dáme si na to päsť brácho pam pam pam

Nesledujem tu ich crew
Nesharujem tú ich hru
Zvolni lebo chytíš pruh
Zvolni lebo chytíš pruh
Všetko čo rapujem je true
Okolo uzavriem kruh
Naše tracky s nami ide celý hood

Naše tracky s nami ide celý hood
Naše tracky s nami ide celý hood

Od 19 vlastný byt, nie mama hotel
Viac ma trápil cash ako fuck up v škole
Sídlisko aj keď po show five star hotel
V tom čo robím žiadny konkurenti, krása bože
Jak sa cítiš, tak sa máš tatko vravel
30 ročný tínedžer, mladý look ako Pharrell
V prúseroch budeš sám, brácho tak je
No keď vyhráš chcú sa s tebou fotiť pri tom zlate
Dostaneš, čo si vezmeš, nie to, čo si zaslúžiš
Radikal Di Maria tvorca hry, fuck you bitch
Počúvajú nás nemčúri aj francúzi
Teba ani frajerka čo ti ušla na mejdan
Spievam si Capital Bra
Ružomberok, Bratislava
Štýl a trip Taliána,
Chcela by ma aj Rihana

Nesledujem tu ich crew
Nesharujem tú ich hru
Zvolni lebo chytíš pruh
Zvolni lebo chytíš pruh
Všetko čo rapujem je tru
Okolo uzavriem kruh
Naše tracky s nami ide celý hood

Naše tracky s nami ide celý hood
Naše tracky s nami ide celý hood
(Celý Hood)
(EXTRAS, nový album!)
(Hoo!)

Tout le quartier

Je ne suis pas obsédé par leur équipe
Je ne partage pas leur jeu
Ralentis, sinon tu vas te prendre un choc
Ralentis, sinon tu vas te prendre un choc
Tout ce que je rappe est vrai
Je vais boucler la boucle autour
Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous

Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous
Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous

J'ai toujours foncé
Maintenant, je réfléchis d'abord
À la maison, on me rabaisse
Même si tu leur fais sucer le sang
Je sais dire non
Je mise mon cou sur ça
Comme Vlasto Čepo, un serbe
L'arrêt est à la mort

J'ai seulement 2+ 30, je ne cesse pas d'écrire, d'écrire
Ça me démange, ça me démange
Ils ne cessent pas de me pourrir, de me pourrir
Ils écoutent mon rap, ils ne peuvent pas l'admettre, l'admettre
Je peux siffler, personne ne peut me prendre mes compétences

Je suis un chien autonome, je gère les ratés et j'ai un plan
Les envieux sont stressés, je m'en fiche d'eux, paye, mon pote
Je montre les dents comme un T-Rex, dans les morceaux, c'est Momo solo
On se tape sur la main, frère, pam pam pam

Je ne suis pas obsédé par leur équipe
Je ne partage pas leur jeu
Ralentis, sinon tu vas te prendre un choc
Ralentis, sinon tu vas te prendre un choc
Tout ce que je rappe est vrai
Je vais boucler la boucle autour
Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous

Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous
Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous

Depuis mes 19 ans, mon propre appartement, pas un hôtel pour maman
Le fric me stressait plus que les ratés à l'école
La banlieue, même si après le spectacle, c'est un hôtel cinq étoiles
Dans ce que je fais, pas de concurrents, c'est beau, mon Dieu
Comme tu te sens, tu es, mon père disait
Un adolescent de 30 ans, un look jeune comme Pharrell
Tu seras seul dans les problèmes, mon frère, c'est comme ça
Mais quand tu gagnes, ils veulent se faire prendre en photo avec toi à côté de l'or
Tu obtiens ce que tu prends, pas ce que tu mérites
Radikal Di Maria, créateur du jeu, fuck you, salope
Les Allemands et les Français nous écoutent
Ni toi, ni ta copine qui s'est échappée pour faire la fête
Je chante Capital Bra
Ružomberok, Bratislava
Style et trip d'un Italien,
Rihanna voudrait me prendre

Je ne suis pas obsédé par leur équipe
Je ne partage pas leur jeu
Ralentis, sinon tu vas te prendre un choc
Ralentis, sinon tu vas te prendre un choc
Tout ce que je rappe est vrai
Je vais boucler la boucle autour
Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous

Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous
Nos morceaux, tout le quartier les suit avec nous
(Tout le quartier)
(EXTRAS, nouvel album!)
(Hoo!)