Momo feat. Hoodini & Separ - Karma - translation of the lyrics into German

Karma - Separ , Momo translation in German




Karma
Karma
Yeah, idem za svoju rodinu, yeah
Yeah, ich gehe für meine Familie, yeah
Tvoríme si svoj príbeh, yeah
Wir erschaffen unsere eigene Geschichte, yeah
Berem všetko čo príde, yeah
Ich nehme alles, was kommt, yeah
YEAH
YEAH
Zažil som pády a zrady, od seba idú protiklady
Ich habe Stürze und Verrat erlebt, Gegensätze trennen sich
Rozdrbú ťa keď si slabý, si malý pán na to aby si dával rady
Sie machen dich fertig, wenn du schwach bist, du bist zu klein, um Ratschläge zu geben
Aj keď chceš odrezať vzťahy, chcú ťa držať v klepetách ako kraby
Auch wenn du Beziehungen abschneiden willst, wollen sie dich in ihren Klauen halten wie Krabben
Ako chlap im dám pocítiť to že aký tlak vyvinú medveďov laby
Als Mann werde ich sie spüren lassen, welchen Druck Bärenpranken ausüben
Masky jak v Abu Dhabi, moment keď sa lámu lady
Masken wie in Abu Dhabi, der Moment, wenn Damen brechen
Ďeň kedy králi zavrú hrady, čas keď pyšným padnú brady
Der Tag, an dem Könige ihre Burgen schließen, die Zeit, wenn den Stolzen die Kinnladen herunterfallen
V jednom vreci chlapi, baby, doplazia sa slizkí ako hady
In einem Sack Männer, Frauen, kriechend und schleimig wie Schlangen
Taký neni nikto z mojej bandy, klope na dvere ich moment hanby
So ist niemand aus meiner Bande, ihr Moment der Schande klopft an die Tür
Bude to keď vypne sa kamera, roztočí energiu karma
Es wird sein, wenn die Kamera ausgeht, Karma die Energie freisetzt
Spoza rohu driftom jak Carrera, jak magnet to ťahá tvoja aura
Um die Ecke driftend wie ein Carrera, wie ein Magnet zieht deine Aura an
Neni to preto že prajem ti zle, za to že si bol ten ktorý sral ma
Es ist nicht, weil ich dir etwas Schlechtes wünsche, sondern weil du derjenige warst, der mich genervt hat
Taký je život, on nadelí každému to čo si zaslúži zdarma (zadara)
So ist das Leben, es gibt jedem kostenlos, was er verdient (umsonst)
Za svojich fans stúpam hore, k oblohe ku hviezdam
Für meine Fans steige ich auf, zum Himmel, zu den Sternen
Nepodceňuj nikdy toho kto zrovna tu je sám
Unterschätze niemals den, der gerade alleine hier ist
Za svoje skutky každý z nás sa spovedá
Für unsere Taten beichten wir alle
Karma sa vracia a energiu tým kolesám, yeah
Karma kehrt zurück und gibt den Rädern Energie, yeah
Idem za svoju rodinu, yeah
Ich gehe für meine Familie, yeah
Tvoríme si svoj príbeh, yeah
Wir erschaffen unsere eigene Geschichte, yeah
Berem všetko čo príde, yeah
Ich nehme alles, was kommt, yeah
Nezáleží odkiaľ si došiel
Es ist egal, woher du gekommen bist
Ten rozdiel určuje iba to na čom máš podiel
Der Unterschied wird nur dadurch bestimmt, woran du beteiligt bist
A tvoj cieľ odzrkadluje či si prospel
Und dein Ziel spiegelt wider, ob du etwas beigetragen hast
A čo chcel si máš, to je základ karmy v kocke
Und was du wolltest, hast du, das ist die Grundlage von Karma in Kürze
Zavesí ti obraz tvojho života nad posteľ
Es hängt dir ein Bild deines Lebens über das Bett
Ten začne meniť farby jak sa blíži ortieľ
Das beginnt, seine Farben zu ändern, wenn sich das Urteil nähert
Čím si tvrdohlavejší, tým je to horšie
Je sturer du bist, desto schlimmer wird es
Neskúšaj ju pojebať, aj tak sa to dozvie
Versuche nicht, sie zu täuschen, sie wird es sowieso herausfinden
Zatarasí ti cestu, ti do huby kokot jak kefku
Sie versperrt dir den Weg, steckt dir einen Schwanz in den Mund wie eine Bürste
S vážnou tvárou mieri na lebku
Mit ernstem Gesicht zielt sie auf deinen Schädel
A ten tlak ti prechádza cez hruď
Und dieser Druck geht durch deine Brust
Utekať preč, to ani neskús
Weglaufen, das versuche erst gar nicht
Aj tak sa nedá, máš okolo klietku
Es geht sowieso nicht, du bist in einem Käfig gefangen
Nijak sa nevyhneš môjmu trestu
Du entkommst meiner Strafe in keiner Weise
Budeš ju nosiť na duši jak tehlu
Du wirst sie auf deiner Seele tragen wie einen Ziegelstein
Za svojich fans stúpam hore, k oblohe ku hviezdam
Für meine Fans steige ich auf, zum Himmel, zu den Sternen
Nepodceňuj nikdy toho kto zrovna tu je sám
Unterschätze niemals den, der gerade alleine hier ist
Za svoje skutky každý z nás sa spovedá
Für unsere Taten beichten wir alle
Karma sa vracia a energiu tým kolesám, yeah
Karma kehrt zurück und gibt den Rädern Energie, yeah
Idem za svoju rodinu, yeah
Ich gehe für meine Familie, yeah
Tvoríme si svoj príbeh, yeah
Wir erschaffen unsere eigene Geschichte, yeah
Berem všetko čo príde, yeah
Ich nehme alles, was kommt, yeah





Writer(s): Michael Kmet, Roman Grigely, Stanislav Hudec

Momo feat. Hoodini & Separ - Karma - Single
Album
Karma - Single
date of release
20-05-2022

1 Karma


Attention! Feel free to leave feedback.