Lyrics and translation Momo feat. Ego - Niečo Je Už Zamnou

Niečo Je Už Zamnou

Radšej jak ísť makať za pás pôjdem von Vám predať fet
Taký týpci ako ja v tomto meste nemajú flek
Odkedy som bol bez otca - škola v piči, bum, sek
Stojím na okraji mesta hľadám vôlu jak uspieť

Každý má tie svoje vzťahy, stavy, svoju story
Sorry nechoď na mňa z rečami keď žiješ detskú Toy Story
Za desať rokov žil som v siedmich bytoch - sorry starý
Hlava v strese keď musíš ísť nonstop ako stroj

Sa mi pletie čo vlastne v živote chcem
Cítim sa roztrieskaný, dnes nepôjde von žiaden status, sadám do káry a som rád že viac nemusím bežať na bus, aj keď neni to stále ten Brabus
Musím na niečom makať neni sú prázdniny Júl-August

Hudba, Jack, auto, mesto, noc na hlave kapucu
Prenasledujú ma staré šrámy - pád na pusu
Držím to v rukách nenechám to tak na osud
Niečo je už za mnou cítim ťarchu nánosu. (nánosu)

Okej

Cítim sa životom ošľahaný byť, (byť, byť)
No nič mi nezobralo chuť ísť ďalej žiť, (žiť, žiť)
No som stále ready sa ísť ďalej biť, (biť, biť)
Odkaž im že som po tom všetko fit. (fit, fit)
Cítim sa životom ošľahaný byť, (byť, byť)
No nič mi nezobralo chuť ísť ďalej žiť, (žiť, žiť)
No som stále ready sa ísť ďalej biť, (biť, biť)
Odkaž im že som po tom všetko fit. (fit, fit)

Ja som bol vždy ten o kom sa neoplatí pochybovať
Lebo takých ako ja to zvyklo iba motivovať
Hory zdolať, profitovať, dominovať
čo milovať - to rýmovať - glóriola

Zvykli hovoriť milión teorií
Príbehy plné vtipov - komédií
Mi zvykli hovoriť čo bolí - prebolí
My story fakt pre hororový Halloween

Dissovať moju reč - to bol mistake
Nemilovať život h, to by bol big waste
Nemám chuť na sliepky, dám si big steak
Nemám chuť na kačice, dnes ide fish face

Štyri autá, šesť srniek, dve zuby
Moje skutky zvykli ma fakt mrzieť
Asi len z fóry zaprťou
Malo sa to stať a stálo roky-hodín

Ukradnutých plánov, tak im robím nový,(o ou)
Dosť roboty, akurát rokov, pochop dokopy to bolo okej
Apropo no vraj neni nič horšie než keď je chlap spoko
Nechce pokoj, vždy bude chcieť mať čo potom, fakt je toto hnací motor?

Cítim sa životom ošľahaný byť, (byť, byť)
No nič mi nezobralo chuť ísť ďalej žiť, (žiť, žiť)
No som stále ready sa ísť ďalej biť, (biť, biť)
Odkaž im že som po tom všetko fit. (fit, fit)

Cítim sa životom ošľahaný byť, (byť, byť)
No nič mi nezobralo chuť ísť ďalej žiť, (žiť, žiť)
No som stále ready sa ísť ďalej biť, (biť, biť)
Len nech sa to rozkríkne všade jak tweet. (tweet, tweet)

Viem že čo je problém pre mňa
To je pre niekoho fór
Ja som obyčajný chalan každý deň mi zvoní phone
Niečo je už za mnou dnes som viac - pre Vás Momo

Keby nezažil to všetko, len Boh vie aký by bol

Something's Behind Me Now

Rather than go work on the line, I'll go out and sell you some fet
Guys like me don't have a place in this city
Ever since I was without a father - school's fucked, boom, that's it
I stand on the edge of the city looking for the will to succeed

Everyone has their own relationships, moods, their own story
Sorry, don't come at me with talk when you're living a child's Toy Story
In ten years I've lived in seven apartments - sorry old man
Head's stressed when you have to go non-stop like a machine

I'm getting confused about what I actually want in life
I feel shattered, no status is going out today, I get in the car and I'm glad I don't have to run for the bus anymore, even though it's still not that Brabus
I have to work on something, it's not July-August vacation

Music, Jack, car, city, hood on my head at night
Old scars haunt me - falling on my face
I hold it in my hands, I won't leave it to fate
Something's behind me now, I feel the weight of the sediment. (sediment)

Okay

I feel weathered by life, (be, be)
But nothing has taken away my desire to go on living, (live, live)
But I'm still ready to keep fighting, (fight, fight)
Tell them I'm fit after all that. (fit, fit)
I feel weathered by life, (be, be)
But nothing has taken away my desire to go on living, (live, live)
But I'm still ready to keep fighting, (fight, fight)
Tell them I'm fit after all that. (fit, fit)

I was always the one you shouldn't doubt
Because it only used to motivate people like me
To conquer mountains, profit, dominate
what to love - that to rhyme - gloriole

They used to tell a million theories
Stories full of jokes - comedies
They used to tell me what hurts - will heal
My story's really for horror Halloween

Dissing my speech - that was a mistake
Not loving life h, that would be a big waste
I don't feel like chicken, I'll have a big steak
I don't feel like ducks, today it's fish face

Four cars, six roe deer, two teeth
My actions used to really make me feel bad
I guess I'll just deny it for fun
It was supposed to happen and it took years-hours

Stolen plans, so I'm making them new,(o ou)
A lot of work, just enough years, understand it all together it was okay
By the way, they say there's nothing worse than when a guy's content
He doesn't want peace, he'll always want to have what's next, is this really the driving force?

I feel weathered by life, (be, be)
But nothing has taken away my desire to go on living, (live, live)
But I'm still ready to keep fighting, (fight, fight)
Tell them I'm fit after all that. (fit, fit)

I feel weathered by life, (be, be)
But nothing has taken away my desire to go on living, (live, live)
But I'm still ready to keep fighting, (fight, fight)
Just let it spread everywhere like a tweet. (tweet, tweet)

I know what's a problem for me
That's a joke to someone
I'm an ordinary guy, my phone rings every day
Something's behind me now, today I'm more - for you Momo

If he hadn't experienced all that, only God knows what he would be like