Momo feat. Tina - Raj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Momo feat. Tina - Raj




Raj
Рай
Ref.: (
Припев: (
Tina)
Тина)
Nájdem aj posledný diel, čo zapadne do celku, nech to vyjde.
Найду я и последний фрагмент, что впишется в общую картину, чтобы все получилось.
Každý jediný - jediný moment, jednu šancu, jeden príbeh.
У каждого есть лишь один-единственный момент, один шанс, одна история.
Prvý aj posledný, celok je aj tak iba diel v pyramíde, každý jediný - jeden moment, jednu šancu, jeden príbeh.
Первый и последний, ведь целое лишь фрагмент в пирамиде, у каждого есть лишь один-единственный момент, один шанс, одна история.
Cez všetky prekážky a problémy furt v rukách mám majk, pozerám hore, kámo vravím - daj five, pomaly chápem, čo je naozaj naj, viem, že v sebe musím nájsť ten raj.
Сквозь все преграды и проблемы в руках моих по-прежнему микрофон, смотрю я вверх, брат, давай пять, понемногу понимаю, что же главное, знаю, что в себе должен найти тот самый рай.
Cez všetky krivdy na duši, ktoré ma trafili jak šíp,
Сквозь все обиды на душе, что ранили меня словно стрелы,
Trvá to roky pokiaľ vieš rozlíšiť shit, pokiaľ vieš rozlíšiť, čím chceš byť, a čím si vlastne teraz keď všetci niekam šli.
Годами учишься отличать плохое от хорошего, кем хочешь стать и кем являешься сейчас, когда все уже куда-то ушли.
Šťastie čaká stále vnútri, ne inde, tak chill, je to ten raj v každom z nás, dobrý pocit bez príčin, o pol siedmej ráno presvetlený čím, správne rozhodnutia s nadhľadom, čo chcem dodržať vždy.
Счастье всегда ждет внутри, а не где-то еще, так что расслабься, это и есть тот самый рай в каждом из нас, приятное чувство без причины, в полседьмого утра озаренный чем-то светлым, правильные взвешенные решения, которым хочу следовать всегда.
Neviem to furt, vďaka za miliónty návrat z nálad späť, že ten pocit spokojnosti narastie, nechcem byť stredobod, robot, stratený v hlave, v túžbach, v sne, pochopiť že je zbytočné vytvárať stres.
Не всегда получается, спасибо за миллионы возвращений из пучины уныния обратно к состоянию, когда чувство удовлетворения растет, не хочу быть в центре внимания, быть роботом, потерянным в своих мыслях, желаниях, мечтах, понимать, что создавать стресс бессмысленно.
Ref.: (
Припев: (
Tina)
Тина)
Nájdem aj posledný diel, čo zapadne do celku, nech to vyjde.
Найду я и последний фрагмент, что впишется в общую картину, чтобы все получилось.
Každý jediný - jediný moment, jednu šancu, jeden príbeh.
У каждого есть лишь один-единственный момент, один шанс, одна история.
Prvý aj posledný, celok je aj tak iba diel v pyramíde, každý jediný - jeden moment, jednu šancu, jeden príbeh.
Первый и последний, ведь целое лишь фрагмент в пирамиде, у каждого есть лишь один-единственный момент, один шанс, одна история.
Cez všetky prekážky a problémy furt v rukách mám majk, pozerám hore, kámo vravím - daj five, pomaly chápem, čo je naozaj naj, viem, že v sebe musím nájsť ten raj.
Сквозь все преграды и проблемы в руках моих по-прежнему микрофон, смотрю я вверх, брат, давай пять, понемногу понимаю, что же главное, знаю, что в себе должен найти тот самый рай.
Ref.: (
Припев: (
Tina)
Тина)
Nájdem aj posledný diel, čo zapadne do celku, nech to vyjde.
Найду я и последний фрагмент, что впишется в общую картину, чтобы все получилось.
Každý jediný - jediný moment, jednu šancu, jeden príbeh.
У каждого есть лишь один-единственный момент, один шанс, одна история.
Prvý aj posledný, celok je aj tak iba diel v pyramíde, každý jediný - jeden moment, jednu šancu, jeden príbeh.
Первый и последний, ведь целое лишь фрагмент в пирамиде, у каждого есть лишь один-единственный момент, один шанс, одна история.
Jeden moment, jedna šanca, jeden príbeh, raj,
Один момент, один шанс, одна история, рай,
Cez všetko v rukách mám majk!
Сквозь все преграды в руках моих микрофон!





Writer(s): Roman Grigely


Attention! Feel free to leave feedback.