Momoney - Mossa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Momoney - Mossa




Mossa
Mouvement
Momoney sei tu?
Momoney c'est toi?
We Ready Circle
We Ready Circle
Ah ah ah
Ah ah ah
Qui non si dorme
Ici on ne dort pas
Qui non si riposa
Ici on ne se repose pas
Qui parlano i fatti
Ici les actes parlent d'eux même
Non chi ma che cosa
Pas qui mais quoi
Pranzo con Tony
Déjeuner avec Tony
Cena con Sosa
Dîner avec Sosa
Svuoto le bocche
Je vide les bouches
Riempio la borsa
Je remplis le sac
She looks so good
Elle est si belle
La mia testa è una giostra
Ma tête est un manège
Lei è un negro fiero la camminata è orgogliosa
C'est une fière négresse, sa démarche est fière
She ain't trippin'
Elle ne délire pas
Anche se è gelosa
Même si elle est jalouse
She f*****' con We Ready
Elle est avec We Ready
Sa già che sarà famosa
Elle sait déjà qu'elle sera célèbre
Saliamo al primo piano
On monte au premier étage
L'inquadratura è un close-up
Le cadre est un gros plan
Cash is right da costa a costa
Cash is right d'une côte à l'autre
Questo negro swipe left
Ce négro swipe à gauche
Per la mia prossima mossa
Pour mon prochain mouvement
Lei è un hustler
C'est une battante
So a che cosa è disposta
Je sais à quoi elle est prête
Complimenti a vicenda
Félicitations à nous deux
Le do un bacio per risposta
Je lui donne un baiser en guise de réponse
Barbados nel bicchiere
Barbade dans le verre
Sapore Caipiroska
Goût Caipiroska
"Eccellenza" per noi
"Excellence" pour nous
Non è una parola grossa
Ce n'est pas un gros mot
L'inchiostro è sulla pelle
L'encre est sur la peau
Il flow è nelle ossa
Le flow est dans les os
Asciugo il mio sudore fino all'ultima goccia
J'essuie ma sueur jusqu'à la dernière goutte
A destra Brigante a sinistra Mendoza
À droite Brigante à gauche Mendoza
Una noche nel barrio
Une nuit dans le barrio
Me gusta peligrosa
J'aime la dangerosité
Una noche nel barrio
Une nuit dans le barrio
Ritmo Charanga
Rythme Charanga
Suoname la isla
Joue-moi la isla
Ritmo Charanga
Rythme Charanga
Vengo da solo lascio a casa Pachanga
Je viens seul, je laisse Pachanga à la maison
Numero 3 sulla jersey
Numéro 3 sur le maillot
Wade dietro la canotta
Wade derrière le maillot
Practice makes perfect
L'entraînement rend parfait
E non è mai troppa
Et ce n'est jamais trop
Spara a me o a Drama
Tirez sur moi ou sur Drama
È la stessa cosa
C'est la même chose
Vedrai uscire sangue rosso
Tu verras du sang rouge sortir
Da dei buchi rosa
De trous roses
Ho detto spara a un negro o un bianco
J'ai dit tire sur un négro ou un blanc
È la stessa cosa
C'est la même chose
Vedrai uscire sangue rosso
Tu verras du sang rouge sortir
Da dei buchi rosa
De trous roses
Ho venduto beats
J'ai vendu des beats
Mai venduto weed
Jamais vendu de weed
Ho venduto strofe
J'ai vendu des couplets
Mai venduto l*an
Jamais vendu de l*an
Dormo coi peluches
Je dors avec des peluches
Dormivo con la stick
Je dormais avec le flingue
Ho voglia di ballare con le J's on my feet
J'ai envie de danser avec mes J's aux pieds
Qui non si dorme
Ici on ne dort pas
Qui non si riposa
Ici on ne se repose pas
Qui parlano i fatti
Ici les actes parlent d'eux même
Non chi ma che cosa
Pas qui mais quoi
Pranzo con Tony
Déjeuner avec Tony
Cena con Sosa
Dîner avec Sosa
Svuoto le bocche
Je vide les bouches
Riempio la borsa
Je remplis le sac
She looks so good
Elle est si belle
La mia testa è una giostra
Ma tête est un manège
Lei è un negro fiero la camminata è orgogliosa
C'est une fière négresse, sa démarche est fière
She ain't trippin'
Elle ne délire pas
Anche se è gelosa
Même si elle est jalouse
She f*****' con We Ready
Elle est avec We Ready
Sa già che sarà famosa
Elle sait déjà qu'elle sera célèbre





Writer(s): Mohamed Syll


Attention! Feel free to leave feedback.