Lyrics and translation Momus - Appalachia

Appalachia

Appalachian mountain girl
Coming home to me
Appalachian mountain girl
Keep me company
Won't you come and comfort me
Electronically
Appalachian mountain girl
Coming home to me

Electronic mountain girl
Say you'll always stay
Electronic mountain girl
Never fade away
If you should ever fade away
I would fade to grey
Electronic mountain girl
From the Appalachia Way

Electronic mountain girl
Say you love me do
Electronic mountain girl
And your love is true
When I look into your eyes
Appalachia blue
I spend my life coming home to
Electronic you

Electronic mountain girl
If I had my way
Electronic mountain girl
By your side I'd stay
I'd stare into your deep blue eyes
Every night and day
Electronic mountain girl
From the Appalachia Way

Аппалачи

Девушка с гор Аппалачей,
Возвращающаяся домой ко мне,
Девушка с гор Аппалачей,
Составь мне компанию,
Не могла бы ты утешить меня
Электронно?
Девушка с гор Аппалачей,
Возвращающаяся домой ко мне.

Электронная девушка с гор,
Скажи, что всегда останешься,
Электронная девушка с гор,
Никогда не исчезай.
Если ты когда-нибудь исчезнешь,
Я стану серым.
Электронная девушка с гор
С Аппалачского пути.

Электронная девушка с гор,
Скажи, что любишь меня,
Электронная девушка с гор,
И твоя любовь настоящая.
Когда я смотрю в твои глаза,
Голубые, как Аппалачи,
Я провожу свою жизнь, возвращаясь домой к
Тебе электронной.

Электронная девушка с гор,
Если бы все было по-моему,
Электронная девушка с гор,
Я бы остался рядом с тобой.
Я бы смотрел в твои глубокие голубые глаза
Каждый день и каждую ночь.
Электронная девушка с гор
С Аппалачского пути.