Momus - Dr Cat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Momus - Dr Cat




Dr Cat
Доктор Кот
Dr Cat is disillusioned with
Доктор Кот разочарован
A new cloud arriving
Новым прибывающим облаком,
Cock-a-leekie soup, so
Супом из петуха с пореем, так что...
Cock a doodle do
Ку-ка-ре-ку!
Dr Cat is going bathing with
Доктор Кот идёт купаться с
A thousand robe child
Тысячей детей в халатах.
Consideration in the forest
Задумчивость в лесу.
Correct happiness
Истинное счастье.
Essential and spectacular, incredible friends
Важные и эффектные, невероятные друзья,
Exceptional - will rank amongst my all-time ten
Исключительные - войдут в мою десятку лучших всех времён.
Very good, above average, enjoyable friends
Очень хорошие, выше среднего, приятные друзья,
Not that brilliant, but I know we'll meet again
Не такие блестящие, но я знаю, мы ещё встретимся.
Ocky Milkman's wife
Жена Молочника Оки
Had an enormous roofgasm
Испытала мощнейший оргазм на крыше.
She rides a sorry Walkman
Она катается на жалком плеере,
Sniffing mint or metal
Вдыхая мяту или металл
On a fir-fetched coast
На придуманном побережье,
At an airport fury free shop
В магазине беспошлинной торговли в аэропорту.
Black rice, short green rice
Чёрный рис, короткий зелёный рис,
Dwarf wheat and random bread
Карликовая пшеница и случайный хлеб.
While recording this song to a Grundig TK-145 ...
Пока я записываю эту песню на Grundig TK-145 ...
A careful person may notice the tick-tocks of a clock!
Внимательный человек может заметить тиканье часов!
... external sounds had been introduced
... были добавлены внешние звуки.
Essential and spectacular, incredible friends
Важные и эффектные, невероятные друзья,
Exceptional - will rank amongst my all-time ten
Исключительные - войдут в мою десятку лучших всех времён.
Very good, above average, enjoyable friends
Очень хорошие, выше среднего, приятные друзья,
Not that brilliant, but I know we'll meet again
Не такие блестящие, но я знаю, мы ещё встретимся.
Essential and spectacular, incredible friends
Важные и эффектные, невероятные друзья,
Exceptional - will rank amongst my all-time ten
Исключительные - войдут в мою десятку лучших всех времён.
Very good, above average, enjoyable friends
Очень хорошие, выше среднего, приятные друзья,
Not that brilliant, but I know we'll meet again
Не такие блестящие, но я знаю, мы ещё встретимся.





Writer(s): Currie Nicholas John


Attention! Feel free to leave feedback.